1
00:00:31,782 --> 00:00:33,409
(Satoru Gojo, Suguru Geto, Shoko Ieiri)
Promenade Juju

2
00:00:33,492 --> 00:00:34,702
(Verre) Gekijoban

3
00:00:41,083 --> 00:00:43,002
(Gojo) Avant de regarder le film
Quand tu manges une galette de riz...

4
00:00:43,085 --> 00:00:45,337
aux toilettes
je ne veux plus y aller

5
00:00:45,421 --> 00:00:49,341
(Natsuyu) Hein ? je n'aime pas le sel
J'ai entendu dire que c'était bien de le prendre.

6
00:00:49,425 --> 00:00:50,676
Tu veux manger du pop-corn ?

7
00:00:51,802 --> 00:00:53,888
Faisons-en du caramel !

8
00:00:53,971 --> 00:00:57,641
Satoru n'a pas dépensé un seul yen.
Je n'ai pas le droit de choisir.

9
00:00:57,725 --> 00:00:59,477
Comme c’est déraisonnable !

10
00:00:59,560 --> 00:01:00,978
Oh RH Oh RH ?

11
00:01:01,061 --> 00:01:04,148
Parce que le harcèlement de pouvoir est terrible
Veuillez en envoyer un autre avec les cheveux longs.

12
00:01:04,231 --> 00:01:06,525
Celle qui semble seule dans le salon de beauté

13
00:01:06,609 --> 00:01:09,403
Un autre hôte s'effondre
Merci de m'avoir envoyé ~

14
00:01:09,487 --> 00:01:13,157
(Verre) Au fait, la galette de riz est digérée.
Quand le glycogène est synthétisé

15
00:01:13,240 --> 00:01:15,117
L'eau pénètre dans les cellules
Parce que je suis attiré par ça...

16
00:01:15,201 --> 00:01:18,162
je ne veux plus aller aux toilettes
Il existe une théorie, mais elle n'a aucun fondement.

17
00:01:18,245 --> 00:01:19,705
Comme on l'attend d'un médecin

18
00:01:19,789 --> 00:01:21,373
au blackjack
Tais-toi !

19
00:01:21,457 --> 00:01:24,084
Qu’est-ce que le black-jack ?
Même si j'ai obtenu mon diplôme de médecine...

20
00:01:24,168 --> 00:01:25,628
Pourquoi n'as-tu pas de permis ?

21
00:01:25,711 --> 00:01:29,048
La réponse est
Ce que vous apprendrez de ce film...

22
00:01:29,131 --> 00:01:30,132
Qu'est-ce que c'est ?

23
00:01:30,216 --> 00:01:33,135
crois-le ou non
Cela dépend de toi

24
00:01:33,219 --> 00:01:35,638
Mais je vais juste le dire
Le « Yabu » du docteur Yabu est

25
00:01:35,721 --> 00:01:37,515
Il a également le sens de « jujutsu ».

26
00:01:38,349 --> 00:01:39,892
(Verre/Gojo) Sérieusement ?

27
00:01:40,476 --> 00:01:42,728
(Démarrer le buzzer)
(Huile d'été/Verre/Gojo) Oh

28
00:01:45,314 --> 00:01:48,484
(bruit du projecteur qui tourne)

29
00:02:02,665 --> 00:02:05,209
(Natsuyu) Cet été-là a été chargé.

30
00:02:06,043 --> 00:02:10,339
Cela s'est produit fréquemment l'année dernière.
La catastrophe a probablement eu aussi un effet.

31
00:02:11,173 --> 00:02:13,676
Des esprits maudits surgirent comme des vers.

32
00:02:34,822 --> 00:02:38,784
(Bruit de mastication)

33
00:02:42,621 --> 00:02:46,667
(Huile d'été) Bénéficiez de la purification...
La répétition

34
00:02:51,255 --> 00:02:52,673
Exorciser

35
00:02:52,756 --> 00:02:53,632
prendre en compte

36
00:02:55,009 --> 00:02:56,552
tout le monde ne sait pas

37
00:02:57,052 --> 00:02:58,804
goût d'esprit maudit

38
00:03:00,723 --> 00:03:05,185
Un chiffon traité avec du vomi
C'est comme si je l'avalais en entier...

39
00:03:05,811 --> 00:03:06,645
Exorciser

40
00:03:07,605 --> 00:03:08,772
prendre en compte

41
00:03:10,107 --> 00:03:13,152
Rien de ce que j’ai vu n’était inhabituel.

42
00:03:13,235 --> 00:03:15,279
La laideur bien connue

43
00:03:15,905 --> 00:03:18,240
Sachant cela, moi, en tant que magicien...

44
00:03:18,324 --> 00:03:22,161
Faites un choix pour sauver les gens
j'aurais dû le faire

45
00:03:23,621 --> 00:03:27,082
Depuis ce jour
je me dis

46
00:03:28,208 --> 00:03:29,752
Depuis ce jour...

47
00:03:34,089 --> 00:03:38,260
(Iori Utahime) À l'origine un local
Ouverture d'une chaîne de restaurants Yakiniku

48
00:03:38,344 --> 00:03:41,764
La famille du président de la société de gestion
Il semble qu'il ait vécu

49
00:03:42,765 --> 00:03:47,770
Mais en juillet dernier
Dans l'exemple du problème de l'ESB

50
00:03:47,853 --> 00:03:51,148
Le restaurant Yakiniku a subi un coup dévastateur
D'après ce que j'ai reçu-

51
00:03:51,231 --> 00:03:54,151
Une famille se suicide à cause de lourdes dettes

52
00:03:54,693 --> 00:03:58,405
Depuis, la maison du président
La rumeur veut que ce soit un endroit hanté.

53
00:03:58,489 --> 00:04:03,410
Étudiants des collèges et lycées locaux et étudiants universitaires extérieurs à la préfecture
Freeters, etc.

54
00:04:03,494 --> 00:04:07,414
Visité comme un test de courage.
L'un après l'autre, on ne sait pas où ils se trouvent.

55
00:04:08,832 --> 00:04:12,586
Les rumeurs suscitent des rumeurs et des dégâts sont causés.
Je suppose que ça s'est élargi

56
00:04:13,545 --> 00:04:15,297
(Meimei) Types de lieux hantés

57
00:04:15,381 --> 00:04:17,925
C'est comme ça que les rumeurs se propagent
Il est tôt.

58
00:04:18,509 --> 00:04:21,053
Surtout ces derniers temps
Par Internet-

59
00:04:21,136 --> 00:04:24,431
incroyable
se propage à grande vitesse

60
00:04:24,515 --> 00:04:29,186
Du coup, c'est notre tour de sorciers.
C'est une tendance croissante.

61
00:04:30,104 --> 00:04:31,313
(Diva) A part ça...

62
00:04:31,397 --> 00:04:35,025
sur le chemin du retour de l'école
Trois élèves du primaire portés disparus

63
00:04:35,109 --> 00:04:39,321
le policier concerné
Avec ce collègue et ami...

64
00:04:39,405 --> 00:04:42,241
Retrouver une personne disparue
Je me suis retrouvé dans ce bâtiment de style occidental

65
00:04:42,324 --> 00:04:44,785
Il est possible que vous ayez été victime.
Il y a

66
00:04:45,411 --> 00:04:48,497
le plus tôt possible
Je dois interrompre mon ex...

67
00:04:49,832 --> 00:04:54,169
Le ministère de l'inspecteur général a également pris cette décision.
Il m'a demandé d'enquêter.

68
00:04:55,004 --> 00:04:57,423
Une garantie qui n'est jamais bon marché
S'il vous plaît, payez-le

69
00:04:58,382 --> 00:05:00,926
(Diva)
Vous êtes-vous reconnecté ?

70
00:05:01,010 --> 00:05:03,053
(Meimei) Je n'entends pas bien les gens.

71
00:05:03,137 --> 00:05:05,389
Veuillez dire : « Nous avons négocié. »

72
00:05:06,056 --> 00:05:07,516
(Directeur adjoint) Nous sommes arrivés.

73
00:05:08,142 --> 00:05:10,144
(Meimei) Eh bien, allons-y.

74
00:05:15,357 --> 00:05:19,069
Sortez des ténèbres et soyez plus noir que les ténèbres
Cette saleté...

75
00:05:19,820 --> 00:05:21,530
Tu n'as pas besoin d'un livre

76
00:05:21,613 --> 00:05:22,573
Hein ?

77
00:05:23,157 --> 00:05:25,868
(Netherworld) Il y a un signe de malédiction
je ne peux pas le sentir

78
00:05:25,951 --> 00:05:29,580
Neuf fois sur dix, la cause est
à l'intérieur du bâtiment

79
00:05:30,539 --> 00:05:34,334
Quand il s'agit de frapper de l'extérieur
Repose-le simplement

80
00:05:35,085 --> 00:05:36,045
(Diva) Hum...

81
00:05:37,337 --> 00:05:38,255
C'est ouvert

82
00:05:39,673 --> 00:05:41,383
Hmm, on dirait que quelque chose est coincé.

83
00:05:42,051 --> 00:05:43,552
Bon coup

84
00:05:43,635 --> 00:05:46,513
Wow, qu'est-ce que c'est...

85
00:05:49,224 --> 00:05:50,809
Ah !

86
00:05:50,893 --> 00:05:52,061
Mei-san

87
00:05:52,936 --> 00:05:54,021
Tu es là

88
00:05:54,688 --> 00:05:56,815
Ça aussi partout

89
00:06:00,194 --> 00:06:01,236
Ah

90
00:06:02,321 --> 00:06:04,323
(Meimei) Je vais y aller vite.

91
00:06:04,406 --> 00:06:06,992
Je n'en ai pas besoin, mais j'en ai besoin, n'est-ce pas ?

92
00:06:08,035 --> 00:06:10,537
Merci...

93
00:06:12,122 --> 00:06:13,499
D'accord

94
00:06:24,426 --> 00:06:27,012
(Diva) Alors... c'est incroyable.

95
00:06:29,598 --> 00:06:31,767
Oh... tu es vivant.

96
00:06:33,435 --> 00:06:36,313
(Meimei) Pour l'instant, entrez dans le bâtiment.
Jetons un coup d'oeil

97
00:06:36,396 --> 00:06:39,858
je suis à cet étage
La diva est au deuxième étage

98
00:06:39,942 --> 00:06:42,319
(Diva) Hein ? Es-tu seul?

99
00:06:42,402 --> 00:06:44,363
Y a-t-il un problème ?

100
00:06:44,446 --> 00:06:47,783
(Diva) Non... non
C'est... c'est bon.

101
00:06:47,866 --> 00:06:49,618
Ravi de vous rencontrer

102
00:06:52,913 --> 00:06:54,206
(Diva) D'accord.

103
00:07:08,554 --> 00:07:09,638
Salut...

104
00:07:22,776 --> 00:07:23,819
Oui !

105
00:07:28,240 --> 00:07:30,909
Ha!　Ho! Ouais! Quoi!

106
00:07:30,993 --> 00:07:32,202
Absolument!

107
00:07:33,745 --> 00:07:34,580
Ouf...

108
00:07:36,582 --> 00:07:38,083
Dernière ici...

109
00:07:39,710 --> 00:07:40,669
Ha!

110
00:07:44,256 --> 00:07:46,175
(Diva) Hein...
(bruit)

111
00:07:46,258 --> 00:07:47,134
Hein ?

112
00:08:13,702 --> 00:08:14,786
(cri de souris)

113
00:08:14,870 --> 00:08:16,747
(Diva) Hein...

114
00:08:18,248 --> 00:08:19,208
Salut...

115
00:08:23,670 --> 00:08:24,630
Salut...

116
00:08:24,713 --> 00:08:26,924
Waouh !

117
00:08:27,007 --> 00:08:29,885
sois la prochaine reine des cris
je peux être

118
00:08:33,096 --> 00:08:36,266
Déjà !
S'il vous plaît, ne me faites pas peur !

119
00:08:36,808 --> 00:08:39,186
La chanteuse a dû être surprise toute seule.

120
00:08:40,229 --> 00:08:43,023
(Diva) Explorer le 1er étage
Est-ce fini ?

121
00:08:44,024 --> 00:08:45,442
(Meimei) Hein ?

122
00:08:46,109 --> 00:08:47,569
C'est le premier étage.

123
00:08:49,071 --> 00:08:49,988
Hein?

124
00:08:50,072 --> 00:08:53,367
Je marche dans le couloir du premier étage.
j'ai marché

125
00:08:54,117 --> 00:08:55,827
Euh... parce que

126
00:08:56,453 --> 00:09:00,249
Je me suis soudainement retrouvé dans une pièce au hasard.
Je suis entré...

127
00:09:00,332 --> 00:09:01,500
Zu…

128
00:09:03,043 --> 00:09:04,544
(Nimei) Boîte de bonbons

129
00:09:04,628 --> 00:09:06,672
sac de chips

130
00:09:07,297 --> 00:09:11,802
Peut sac à dos
sweat-shirt

131
00:09:12,844 --> 00:09:15,305
je l'ai déjà vu 3 fois

132
00:09:15,973 --> 00:09:18,100
et cette marque

133
00:09:18,183 --> 00:09:21,478
En route ici
C'est ce que j'ai ajouté

134
00:09:21,561 --> 00:09:22,396
Ah

135
00:09:22,479 --> 00:09:27,234
Apparemment nous sommes
On dirait que c'est déjà dans mon ventre

136
00:09:27,317 --> 00:09:29,361
Euh...

137
00:09:35,200 --> 00:09:37,035
Sérieusement...

138
00:09:39,121 --> 00:09:42,791
Jusqu'où va ce couloir ?

139
00:09:44,167 --> 00:09:48,171
(Meimei) Environ 30 minutes
Je pense avoir parcouru environ 4 km.

140
00:09:49,256 --> 00:09:52,759
(Diva) Dans le royaume inné
Non, n'est-ce pas ?

141
00:09:52,843 --> 00:09:54,303
(Netherworld) C'est différent.

142
00:09:54,386 --> 00:09:57,306
C'est un paysage mental matérialisé.

143
00:09:57,973 --> 00:09:59,558
Alors...

144
00:09:59,641 --> 00:10:01,435
(Diva) Jutsu de barrière

145
00:10:01,518 --> 00:10:02,894
(Meimei) Bonne réponse

146
00:10:02,978 --> 00:10:06,231
Les victimes aussi
Probablement toujours piégé...

147
00:10:06,315 --> 00:10:08,650
Il a dû être tué par un esprit maudit

148
00:10:11,236 --> 00:10:16,575
Mais vu la technique
L’esprit maudit lui-même devrait être impuissant.

149
00:10:17,284 --> 00:10:20,412
Même en franchissant cette barrière
Si possible...

150
00:10:23,123 --> 00:10:24,791
C'est le défi

151
00:10:24,875 --> 00:10:28,587
Si vous êtes une diva, comment allez-vous vous en sortir ?

152
00:10:32,841 --> 00:10:34,926
(Diva) Ce couloir est
ça tourne en boucle

153
00:10:35,010 --> 00:10:36,762
Au début...

154
00:10:36,845 --> 00:10:37,804
D'accord

155
00:10:40,432 --> 00:10:42,476
Comme ça

156
00:10:42,559 --> 00:10:44,269
(Mei) Je peux te toucher souvent.

157
00:10:44,353 --> 00:10:47,189
(Diva) Structure en forme de beignet
j'ai imaginé

158
00:10:47,814 --> 00:10:51,568
Mais la marque de Mei-san
Je suis passé par là quatre fois.

159
00:10:51,651 --> 00:10:54,738
Cet intervalle
Lorsqu'on le mesure en nombre d'étapes...

160
00:10:54,821 --> 00:10:55,822
122 étapes

161
00:10:56,448 --> 00:10:57,282
203 étapes

162
00:10:57,366 --> 00:10:58,450
157 étapes

163
00:10:58,533 --> 00:10:59,743
270 marches

164
00:11:00,577 --> 00:11:04,081
...et l'intervalle entre les marques est
C'était aléatoire

165
00:11:04,790 --> 00:11:05,999
Je vois.

166
00:11:06,083 --> 00:11:08,960
La plage de boucle est
Pas décidé

167
00:11:09,044 --> 00:11:10,337
Alors-

168
00:11:11,129 --> 00:11:13,757
Probablement quelque chose comme ça...

169
00:11:13,840 --> 00:11:16,927
de manière échelonnée
constitue une barrière

170
00:11:17,677 --> 00:11:21,306
Nous avons donc marché ensemble dans le couloir.
Si vous le parcourez à toute vitesse...

171
00:11:21,390 --> 00:11:22,432
Quelque part...

172
00:11:26,436 --> 00:11:27,646
s'effondrer

173
00:11:27,729 --> 00:11:29,147
(Meimei) Hum.

174
00:11:29,773 --> 00:11:31,441
Dommage 90 points

175
00:11:31,525 --> 00:11:32,442
Gaku

176
00:11:33,151 --> 00:11:34,861
Et les 10 autres points ?

177
00:11:35,487 --> 00:11:37,072
Si vous courez-

178
00:11:37,697 --> 00:11:40,575
Gauche et droite en même temps... je suppose

179
00:11:40,659 --> 00:11:44,287
Je vois ! Théorie Tsugihagi
Si c'est correct

180
00:11:44,371 --> 00:11:46,998
deux personnes dans des directions différentes
Il vaut mieux avancer vite

181
00:11:47,082 --> 00:11:50,377
La composition de la barrière spirituelle maudite
Facile à effilocher

182
00:11:50,460 --> 00:11:53,380
Si tu l'aimes
Peut-être que tu peux sortir dehors !

183
00:11:53,463 --> 00:11:54,589
100 points

184
00:11:54,673 --> 00:11:55,882
Si vous décidez de...

185
00:11:56,758 --> 00:12:00,720
Si je réussis
Je voudrais une promotion, s'il vous plaît.

186
00:12:01,555 --> 00:12:03,765
(Au-delà)
De combien d’argent disposez-vous en épargne ?

187
00:12:03,849 --> 00:12:05,308
(Diva) Oui ?

188
00:12:05,392 --> 00:12:07,769
(Netherworld) Eh bien, non.
je vais y réfléchir

189
00:12:07,853 --> 00:12:09,271
Oui!

190
00:12:09,354 --> 00:12:10,397
Eh bien alors...

191
00:12:11,481 --> 00:12:13,275
D'accord

192
00:12:14,234 --> 00:12:15,569
Don!

193
00:12:20,866 --> 00:12:22,284
Ouais!

194
00:12:22,367 --> 00:12:24,244
image? Ah, hé...

195
00:12:24,327 --> 00:12:25,495
Waouh ! Ouah!

196
00:12:25,579 --> 00:12:28,540
Kya !

197
00:12:37,299 --> 00:12:38,592
Pouah...

198
00:12:42,554 --> 00:12:44,389
(Homme) Je suis venu pour t'aider.

199
00:12:46,892 --> 00:12:48,101
(Gojo) Diva

200
00:12:57,861 --> 00:13:03,033
♪ La saison bleue qui semble s'éterniser

201
00:13:04,075 --> 00:13:07,329
♪ Devant mes quatre yeux

202
00:13:07,412 --> 00:13:09,706
♪ Il n'y a rien pour le bloquer

203
00:13:10,248 --> 00:13:15,212
♪ L'asphalte reflète la pluie et les cigales

204
00:13:15,295 --> 00:13:20,675
♪ Je n'entends pas le silence qui t'appelle

205
00:13:21,343 --> 00:13:24,012
♪ Ces jours s'estompent

206
00:13:24,721 --> 00:13:26,890
♪ Ton parfum est différent du mien

207
00:13:26,973 --> 00:13:28,517
♪ Même si je sais

208
00:13:29,226 --> 00:13:34,564
♪ Au fond de l'éternité, là où j'ai laissé derrière moi

209
00:13:35,732 --> 00:13:38,693
♪ Blue vit toujours ici

210
00:13:38,777 --> 00:13:42,030
♪ Le bleu est toujours clair

211
00:13:42,113 --> 00:13:45,075
♪ Toutes les prières ou mots

212
00:13:45,158 --> 00:13:48,370
♪ J'ai essayé de m'approcher, mais je n'ai pas pu l'atteindre

213
00:13:48,453 --> 00:13:51,206
♪ C'est comme un amour tranquille

214
00:13:51,289 --> 00:13:55,335
♪ Dans les couleurs estivales qui coulaient sur mes joues

215
00:13:55,418 --> 00:13:57,170
♪ Les mots qui te maudissent

216
00:13:57,254 --> 00:14:00,882
♪ C'est tout le temps coincé dans ma gorge

217
00:14:00,966 --> 00:14:04,052
♪ "Je te reverrai, n'est-ce pas ?"

218
00:14:04,135 --> 00:14:06,263
♪ Une voix qui ne peut être entendue

219
00:14:07,931 --> 00:14:10,517
♪ La galaxie en expansion infinie

220
00:14:10,600 --> 00:14:12,018
♪ Comme un grain d'étoile

221
00:14:12,102 --> 00:14:14,521
♪ Ça s'est répandu entre mes doigts

222
00:14:19,150 --> 00:14:20,360
Est-ce que tu pleures ?

223
00:14:20,443 --> 00:14:22,445
Ne pleure pas !!

224
00:14:22,529 --> 00:14:23,363
Langage honorifique !!

225
00:14:23,446 --> 00:14:25,574
(Meimei) Si tu pleures
Veux-tu me réconforter ?

226
00:14:26,408 --> 00:14:28,326
Je voudrais vous demander de s'il vous plaît

227
00:14:28,994 --> 00:14:31,037
(Gojo) M. Mei
Tu ne pleures pas, n'est-ce pas ?

228
00:14:31,121 --> 00:14:32,289
fort

229
00:14:32,372 --> 00:14:33,999
(Meimei) Héhéhé... C'est vrai ?

230
00:14:34,082 --> 00:14:35,208
(Diva) Bien...

231
00:14:35,792 --> 00:14:38,086
Gojo !! Moi!

232
00:14:38,169 --> 00:14:39,504
J'ai besoin d'aide...

233
00:14:44,509 --> 00:14:46,136
(Huile d'été) Ne l'avalez pas.

234
00:14:46,219 --> 00:14:47,679
Importer plus tard

235
00:14:48,346 --> 00:14:51,016
Satoru : Intimider les faibles n'est pas bon.

236
00:14:51,099 --> 00:14:54,102
(Gojo) Les gens forts intimident les idiots
Où es-tu ?

237
00:14:54,185 --> 00:14:55,145
(Netherworld) Hehehehe

238
00:14:55,228 --> 00:14:58,648
tu es plus naturel
Je t'éventre, Natsuyu-kun.

239
00:14:59,482 --> 00:15:00,483
(Huile d'été) Ah...

240
00:15:00,567 --> 00:15:01,901
(Verre) Diva Senpai

241
00:15:01,985 --> 00:15:02,902
Ha!

242
00:15:02,986 --> 00:15:04,404
(Verre)
Est-ce que ça va ?

243
00:15:04,487 --> 00:15:05,739
(Diva) Verre !

244
00:15:05,822 --> 00:15:09,784
J'étais inquiet.
Je n'ai pas eu de tes nouvelles pendant deux jours.

245
00:15:09,868 --> 00:15:13,413
Verre!

246
00:15:13,496 --> 00:15:16,374
Verre tu es
Vous ne pouvez pas devenir comme ces deux-là.

247
00:15:16,458 --> 00:15:19,294
Haha... ça n'arrivera pas.

248
00:15:19,377 --> 00:15:20,837
Ces salauds

249
00:15:20,920 --> 00:15:23,882
L'endroit où est passée la diva s'effondrera~

250
00:15:23,965 --> 00:15:25,592
Bruyant ~

251
00:15:25,675 --> 00:15:28,470
Hein ? 2 jours ?

252
00:15:29,304 --> 00:15:30,555
Ah

253
00:15:30,639 --> 00:15:33,558
Après tout, c'est une barrière d'esprits maudits.
C'était un congé ?

254
00:15:33,642 --> 00:15:35,894
C'est rare, mais cela arrive parfois.

255
00:15:35,977 --> 00:15:39,105
Même si Mei est là
Je pensais que c'était étrange.

256
00:15:39,189 --> 00:15:41,066
Il semble que ce soit le cas

257
00:15:41,149 --> 00:15:41,983
Hein ?

258
00:15:42,067 --> 00:15:43,318
quelque chose?

259
00:15:43,401 --> 00:15:47,280
Non, ça veut dire
Cela représente deux jours de travail réel.

260
00:15:47,364 --> 00:15:48,573
Garantie pour ce montant

261
00:15:48,657 --> 00:15:51,868
Je dois l'ajouter.
Je ne pense pas.

262
00:15:51,951 --> 00:15:54,329
J'ai toujours envie de baiser...

263
00:15:54,412 --> 00:15:56,331
Au fait, vous les gars

264
00:15:56,414 --> 00:15:57,332
Qu’est-ce que « livre » ?

265
00:15:57,415 --> 00:15:58,458
(Gojo) Ah.

266
00:15:58,541 --> 00:15:59,376
(Huile d'été) Ah

267
00:15:59,459 --> 00:16:01,336
Hein ? Ouais?

268
00:16:01,419 --> 00:16:04,714
(Annonceur) Ensuite, hier (Sakujitsu)
Accident d'explosion survenu dans la ville de Hamamatsu, préfecture de Shizuoka

269
00:16:05,340 --> 00:16:07,884
(Yaga Masamichi) À l'intérieur de ça
"Je vais déposer le livre moi-même."

270
00:16:05,632 --> 00:16:07,883
{\an8} (Annonceur)
La cause est le vieillissement du tuyau de gaz.

271
00:16:07,884 --> 00:16:08,468
(Yaga Masamichi) À l'intérieur de ça
"Je vais déposer le livre moi-même."

272
00:16:07,967 --> 00:16:09,844
{\an8}L'annonceur sur place...

273
00:16:08,551 --> 00:16:11,638
directeur adjoint
Il y a quelqu'un laissé derrière

274
00:16:11,721 --> 00:16:14,182
Et j'ai oublié mon "livre"

275
00:16:14,265 --> 00:16:15,809
Avancez !

276
00:16:17,060 --> 00:16:18,103
{\an8}Sensei !

277
00:16:18,186 --> 00:16:19,938
{\an8}À la recherche du coupable
Voudriez-vous arrêter !?

278
00:16:20,021 --> 00:16:21,064
{\an8}(Night Moth) C'est Satoru.

279
00:16:21,648 --> 00:16:22,857
(Gojo) Pouah !

280
00:16:23,817 --> 00:16:25,735
(Gojo) Tout d'abord,

281
00:16:25,819 --> 00:16:28,196
Un « livre » est-il si nécessaire ?

282
00:16:29,030 --> 00:16:31,825
Peu importe que le grand public (pompé) me voie.
Comment allez-vous?

283
00:16:31,908 --> 00:16:34,494
Je ne peux pas voir les esprits maudits ou la magie.

284
00:16:37,539 --> 00:16:39,207
(Natsuyu) Ce n'est définitivement pas bon.

285
00:16:39,290 --> 00:16:44,671
Qu'est-ce que supprimer l'apparition d'esprits maudits ?
Avant tout, la tranquillité d'esprit des gens

286
00:16:45,213 --> 00:16:48,258
Pour cette raison aussi
La menace invisible est

287
00:16:48,341 --> 00:16:51,428
Je dois garder ça secret autant que possible
Cela n'arrivera pas

288
00:16:51,511 --> 00:16:54,222
(Huile d'été) Ce n'est pas tout
(Gojo) Je comprends, je comprends.

289
00:17:00,395 --> 00:17:04,691
Être attentif aux faibles
Je suis vraiment fatigué, vraiment.

290
00:17:05,525 --> 00:17:07,068
(Natsuyu) « Survie des faibles »

291
00:17:07,152 --> 00:17:09,946
C'est à cela que devrait ressembler la société.

292
00:17:10,029 --> 00:17:12,615
Aider les faibles et décourager les forts

293
00:17:12,699 --> 00:17:14,617
Écoute, Satoru

294
00:17:14,701 --> 00:17:17,746
La sorcellerie est réservée aux non-magiciens
est-il là pour protéger

295
00:17:18,663 --> 00:17:20,457
Est-ce exact ?

296
00:17:21,458 --> 00:17:23,793
Pour être honnête, je n’aime pas ça.

297
00:17:24,377 --> 00:17:25,837
(Huile d'été) Quoi ?

298
00:17:25,920 --> 00:17:29,007
(Gojo) Donner raison et responsabilité à la magie
Les jambes pour rouler

299
00:17:29,090 --> 00:17:32,260
C'est ce que font les faibles

300
00:17:41,728 --> 00:17:45,440
Avec discours de position
Tu ne te sens pas mieux ?

301
00:17:45,940 --> 00:17:47,442
Oh ouais

302
00:17:47,525 --> 00:17:49,277
(Verre) Nigero

303
00:17:49,903 --> 00:17:52,530
(Natsuyu) On parle dehors ? Satoru.

304
00:17:53,114 --> 00:17:55,950
{\an8}Sabishinbo ?
Allez seul

305
00:17:57,911 --> 00:17:58,745
!

306
00:17:58,828 --> 00:18:01,080
Depuis combien de temps joues-tu ?

307
00:18:01,164 --> 00:18:02,332
Qu'est-il arrivé au verre ?

308
00:18:02,415 --> 00:18:03,792
(Huile d'été) Allez ?

309
00:18:03,875 --> 00:18:04,834
C'est des toilettes, non ?

310
00:18:05,919 --> 00:18:09,672
(Night Moth) Eh bien, cette mission est bien.
Demandez à deux d'entre vous d'y aller.

311
00:18:09,756 --> 00:18:10,965
(Natsuyu/Gojo) Hein...

312
00:18:11,049 --> 00:18:13,176
Quel est ce visage ?

313
00:18:13,259 --> 00:18:14,177
(Natsuyu/Gojo) Non, pas vraiment.

314
00:18:15,136 --> 00:18:17,972
(mite de nuit)
Honnêtement, je pense que c'est un lourd fardeau...

315
00:18:18,056 --> 00:18:19,849
Nominé par Tengen-sama.

316
00:18:19,933 --> 00:18:21,017
(Huile d'été/Gojo) !!

317
00:18:22,143 --> 00:18:23,853
(Night Moth) Il y a deux demandes.

318
00:18:24,437 --> 00:18:26,231
« Seishotaï »

319
00:18:26,314 --> 00:18:30,568
Compatible avec Tengen-sama
L'escorte de la jeune fille...

320
00:18:30,652 --> 00:18:32,320
C'est effacé

321
00:18:32,403 --> 00:18:35,448
Garder et effacer la fille (enfant) ?

322
00:18:36,241 --> 00:18:37,367
(Mite de nuit) C'est vrai.

323
00:18:37,450 --> 00:18:39,118
(Gojo) As-tu finalement perdu la tête ?

324
00:18:39,202 --> 00:18:40,703
(Huile d'été) C'est le printemps, n'est-ce pas ?

325
00:18:40,787 --> 00:18:43,957
C'est le prochain président.
je flotte

326
00:18:44,040 --> 00:18:45,750
Toutes blagues mises à part...

327
00:18:45,291 --> 00:18:46,709
{\an8} (mite nocturne)
Est-ce une blague ?

328
00:18:46,793 --> 00:18:48,418
{\an8}Je vais décider.
La technique de Tengen-sama
Est-ce une initialisation ?

329
00:18:48,419 --> 00:18:49,963
La technique de Tengen-sama
Est-ce une initialisation ?

330
00:18:50,046 --> 00:18:52,006
(Gojo) Hein ? Qu'est-ce que c'est?

331
00:18:52,841 --> 00:18:54,050
(Mite de nuit) Hmm...

332
00:18:55,760 --> 00:18:56,594
(Gojo) Qu'est-ce que c'est ?

333
00:18:57,470 --> 00:19:00,473
(Moth de la nuit) Tengen-sama
Il possède une technique « d’immortalité ».

334
00:19:00,557 --> 00:19:01,975
Pas « éternel »

335
00:19:02,058 --> 00:19:06,938
Mais ce n'est pas un problème avec l'âge
Après avoir vieilli au-delà d’un certain niveau

336
00:19:07,021 --> 00:19:09,941
La technique change le corps
essayer de créer et de changer

337
00:19:10,024 --> 00:19:10,859
(Gojo) Hum ?

338
00:19:11,484 --> 00:19:12,777
(Night Moth) « Évolution »

339
00:19:12,861 --> 00:19:16,072
cesser d'être une personne
devenir un être supérieur

340
00:19:16,155 --> 00:19:19,868
D'accord alors.
Trop cool~

341
00:19:19,951 --> 00:19:23,580
Tengen-sama dit :
A ce stade de l'existence

342
00:19:23,663 --> 00:19:25,874
Il semble que la « volonté » n’existe pas

343
00:19:25,957 --> 00:19:28,835
Tengen-sama
Il ne sera plus Tengen-sama.

344
00:19:28,918 --> 00:19:33,172
Collèges techniques
Une barrière qui est la base du monde magique

345
00:19:33,256 --> 00:19:36,926
De nombreuses techniques barrières des assistants réalisateurs
Tous-

346
00:19:37,010 --> 00:19:40,221
par Tengen-sama
force croissante

347
00:19:40,305 --> 00:19:42,348
Sans l'aide de cette personne...

348
00:19:42,432 --> 00:19:45,727
Défense (sécurité)
Je ne peux même pas terminer ma mission.

349
00:19:45,810 --> 00:19:47,437
Dans le pire des cas-

350
00:19:47,520 --> 00:19:50,690
Tengen-sama
Peut devenir un ennemi de l'humanité

351
00:19:50,773 --> 00:19:52,734
Donc une fois tous les 500 ans

352
00:19:52,817 --> 00:19:57,488
« Sérum étoile »… avec Tengen-sama
s'assimiler à une personne compatible

353
00:19:57,572 --> 00:19:59,574
Réécrire les informations du corps

354
00:19:59,657 --> 00:20:04,454
Si le corps se renouvelle
L'effet de la technique est également renvoyé au début.

355
00:20:04,537 --> 00:20:06,080
« L’évolution » ne se produit pas

356
00:20:06,164 --> 00:20:07,582
Je vois (je vois)

357
00:20:07,665 --> 00:20:10,168
À Metal Greymon
C'est bien, mais-

358
00:20:10,251 --> 00:20:12,670
J'aurais des ennuis si je devenais Skull Greymon.

359
00:20:12,754 --> 00:20:16,007
Donc de Koromon
Parlez de recommencer.

360
00:20:16,090 --> 00:20:17,175
Euh...

361
00:20:17,258 --> 00:20:18,801
Eh bien, c'est bien.

362
00:20:18,885 --> 00:20:23,306
Où se trouve cette fille aux allures de star
Il a également été divulgué

363
00:20:23,389 --> 00:20:27,393
Les personnes qui visent désormais la vie de la jeune fille sont
Il existe deux types principaux

364
00:20:28,144 --> 00:20:30,438
À cause du déchaînement de Tengen-sama...

365
00:20:30,521 --> 00:20:34,901
Projets pour renverser le monde magique actuel
Groupe de malédiction « Q » !!

366
00:20:35,860 --> 00:20:39,155
Croyez et adorez Tengen-sama
groupe religieux

367
00:20:39,238 --> 00:20:41,908
Église de Bansei « Association des vaisseaux temporels » !!

368
00:20:42,825 --> 00:20:47,330
L'assimilation du Tengen-sama et du Sérum Astral est
Pleine lune dans 2 jours !!

369
00:20:47,413 --> 00:20:52,043
En attendant, protège la fille
Je l'enverrai jusqu'à Tengen-sama !!

370
00:20:52,126 --> 00:20:56,130
Si vous échouez, l'impact sera
s'étend à la société en général

371
00:20:56,214 --> 00:20:57,632
Soyez prudent !!

372
00:20:58,591 --> 00:21:02,887
(Gojo) Mais ouais
Je comprends le groupe de sorciers « Q ».

373
00:21:02,971 --> 00:21:06,224
Et Banseikyo ?
Veux-tu tuer la petite fille ?

374
00:21:06,891 --> 00:21:09,936
Ce que j'adore
Il est du pur Tengen-sama.

375
00:21:10,561 --> 00:21:15,817
Corps astral... Autrement dit, les impuretés
Je ne peux pas permettre que ça se mélange.

376
00:21:16,526 --> 00:21:21,614
Banxing Sect est un groupe de non-spellmasters.
Il n'y a pas lieu de s'inquiéter pour ça

377
00:21:21,698 --> 00:21:23,950
Celui dont il faut se méfier est « Q » !!

378
00:21:24,033 --> 00:21:28,037
Eh bien, ça va, non ?
nous sommes les plus forts

379
00:21:28,121 --> 00:21:31,207
Par conséquent, Tengen-sama aussi
Vous nous avez nommés.

380
00:21:31,290 --> 00:21:32,542
(Natsuyu) Hein...

381
00:21:32,625 --> 00:21:34,627
(Gojo) Hein ? quoi ?

382
00:21:35,211 --> 00:21:36,504
Non...

383
00:21:36,587 --> 00:21:39,841
Satoru : Je vais le dire avant.
je pensais

384
00:21:39,924 --> 00:21:42,260
La première personne (Ichininsho) « Je » est
Il vaut mieux arrêter

385
00:21:42,802 --> 00:21:44,095
Ah ?

386
00:21:45,346 --> 00:21:48,016
(huile d'été)
Surtout devant les supérieurs.

387
00:21:48,099 --> 00:21:50,476
À Tengen-sama
Peut-être que nous nous rencontrerons

388
00:21:50,560 --> 00:21:54,063
"Je" Fais au moins "Boku"

389
00:21:54,147 --> 00:21:56,149
Moins susceptible d'être intimidé par les jeunes

390
00:21:56,232 --> 00:21:57,066
(Gojo) Ha !

391
00:21:57,150 --> 00:21:58,651
Je détestais ça.

392
00:21:58,735 --> 00:22:00,862
(Natsuyu) Tu sais, Satoru...

393
00:22:00,945 --> 00:22:03,740
Eh bien, d'accord, parlons-en une autre fois

394
00:22:06,659 --> 00:22:08,286
(interphone)

395
00:22:08,369 --> 00:22:09,203
(Misato Kuroi) Oui.

396
00:22:09,287 --> 00:22:10,580
(bruit de détonation)
Et (l’huile d’été) ?

397
00:22:12,623 --> 00:22:13,499
(Gojo) Oh ?

398
00:22:17,462 --> 00:22:19,088
(Gojo) Es-tu vivant ?

399
00:22:19,172 --> 00:22:20,715
je suis

400
00:22:20,798 --> 00:22:23,676
(Gojo) Maintenant tu es un enfant
S'ils meurent, est-ce notre faute ?

401
00:22:35,396 --> 00:22:36,939
(Kokun) Ne te sens pas mal.

402
00:22:37,774 --> 00:22:39,984
Si vous voulez détester Tengen...

403
00:22:40,485 --> 00:22:41,319
Quoi !?

404
00:22:44,197 --> 00:22:48,284
Veuillez m'excuser de me démarquer.
Je me suis juste mis en colère ce matin.

405
00:22:49,243 --> 00:22:50,745
(Natsuyu) Cet enfant est un corps de star...

406
00:22:51,370 --> 00:22:54,457
(Kokun) Cet uniforme
Êtes-vous un magicien d'un collège technique?

407
00:22:54,540 --> 00:22:55,833
Donne-moi l'enfant

408
00:22:55,917 --> 00:22:57,418
je vais te tuer

409
00:22:58,086 --> 00:22:59,545
Je ne peux pas t'entendre

410
00:22:59,629 --> 00:23:01,839
plus près
S'il te plaît, parle

411
00:23:01,923 --> 00:23:04,425
Non, en sécurité, en sécurité

412
00:23:06,594 --> 00:23:08,805
(son d'applaudissements)

413
00:23:08,888 --> 00:23:10,223
(Bayer) Merveilleux

414
00:23:11,015 --> 00:23:13,226
Êtes-vous Satoru Gojo?

415
00:23:13,810 --> 00:23:15,269
C'est une célébrité.

416
00:23:16,437 --> 00:23:18,106
J'ai entendu dire que tu es fort

417
00:23:18,189 --> 00:23:20,691
Laisse-moi voir si les rumeurs sont vraies

418
00:23:21,567 --> 00:23:24,529
(Gojo) D'accord, mais
Décidons des règles

419
00:23:24,612 --> 00:23:25,738
(Bayer) les règles ?

420
00:23:26,489 --> 00:23:29,617
Trop
Je ne veux pas que tu te fâches.

421
00:23:29,700 --> 00:23:32,787
Si tu pleures et t'excuses
je ne te tuerai pas

422
00:23:32,870 --> 00:23:34,038
C'est la règle

423
00:23:34,622 --> 00:23:36,290
(Beyer) Bon sang !

424
00:23:37,583 --> 00:23:39,335
(Kon Shiu) Cela a commencé.

425
00:23:39,877 --> 00:23:43,756
À Banseikyo
Je n'ai pas la force de combattre le sorcier

426
00:23:43,840 --> 00:23:48,052
Mais c'est bien de payer
il garantit

427
00:23:48,678 --> 00:23:50,471
Qu'en penses-tu, Zénine ?

428
00:23:50,555 --> 00:23:54,392
Assassinat du Sérum Astral Pourquoi n'en prends-tu pas une bouchée ?

429
00:23:54,475 --> 00:23:59,021
(Fushiguro Touji) Ce n'est plus Zen-in.
Je suis devenu gendre.

430
00:23:59,105 --> 00:24:00,898
Maintenant c'est Fushiguro

431
00:24:01,732 --> 00:24:05,236
Très bien, j'accepterai cette offre.

432
00:24:07,446 --> 00:24:12,451
(bruit du vent)

433
00:24:19,417 --> 00:24:24,589
(gémissements)

434
00:24:35,141 --> 00:24:37,935
(Kokun)
S'il vous plaît, comptez sur moi ! S'il vous plaît, écoutez-moi !

435
00:24:38,019 --> 00:24:39,604
C'était de ma faute!

436
00:24:39,687 --> 00:24:41,814
Je suis désolé!! Je suis vraiment désolé !!

437
00:24:42,273 --> 00:24:43,983
(Esprit maudit) Mâcher
(Kokun) Hein !?

438
00:24:44,066 --> 00:24:47,612
(Esprit maudit) Mâchons
(Kokun) Waouh...

439
00:24:47,695 --> 00:24:51,282
Retirez-vous de cette affaire !!
Arrêtez de jurer aussi !!

440
00:24:51,365 --> 00:24:52,533
(Esprit maudit) Mâchons

441
00:24:53,201 --> 00:24:54,952
Salut Chu

442
00:24:55,036 --> 00:24:57,246
(Kokun)
Bien sûr, « Q » aussi !

443
00:24:57,330 --> 00:25:00,166
C'est exact!!
Retournons à la campagne et cultivons du riz !!

444
00:25:01,751 --> 00:25:03,586
(Huile d'été) Hein ?
(Kokkun) Tu peux m'entendre !!

445
00:25:04,545 --> 00:25:07,256
Un agriculteur peut-il faire office de sorcier ?

446
00:25:07,340 --> 00:25:08,799
Vous pouvez m'entendre !!

447
00:25:08,883 --> 00:25:11,552
L'ambiance étudiante est tellement mauvaise... !!

448
00:25:11,636 --> 00:25:13,721
Mais ici
Bayer arrive !!

449
00:25:13,804 --> 00:25:15,806
La plus grande force de « Q » !!

450
00:25:15,890 --> 00:25:16,891
(sonnerie)

451
00:25:16,974 --> 00:25:18,893
Toi et eux aussi...

452
00:25:18,976 --> 00:25:19,852
(Huile d'été) Hé

453
00:25:20,686 --> 00:25:22,355
C'est Bayer ?

454
00:25:22,438 --> 00:25:23,356
(Kokun) Hein ?

455
00:25:27,235 --> 00:25:29,362
Cette personne... n'est-ce pas ?

456
00:25:39,497 --> 00:25:41,832
(Live) Maintenant, chaque bateau
Ils sont sortis tous en même temps.

457
00:25:41,916 --> 00:25:45,086
De l'auberge
1 2 (couvercle) 4 5 3 6 séquence

458
00:25:45,169 --> 00:25:46,420
Commencez maintenant !

459
00:25:46,504 --> 00:25:48,923
Une belle ligne horizontale
C'est le début

460
00:25:49,006 --> 00:25:52,343
(Kou) Il a soudainement disparu.
J'ai pensé, qu'est-ce que tu fais ?

461
00:25:55,221 --> 00:25:57,390
Gagnez-vous plus d’argent ?

462
00:25:57,890 --> 00:26:01,143
Vous gagnez ?
Je ne l'ai jamais vu auparavant

463
00:26:01,227 --> 00:26:03,187
Qu'est-il arrivé au travail ?

464
00:26:03,771 --> 00:26:07,942
C'est dégoûtant
Vous dites aux gens qu'ils sont au chômage.

465
00:26:09,735 --> 00:26:11,070
Vous êtes au chômage.

466
00:26:11,696 --> 00:26:13,155
En tant qu'intermédiaire

467
00:26:13,239 --> 00:26:16,450
Comment le travail est-il effectué pour le demandeur (client) ?
Je dois le signaler.

468
00:26:16,534 --> 00:26:18,911
L'adversaire est Bon de la famille Gojo.

469
00:26:18,995 --> 00:26:22,248
Quand Nokonoko est parti
je ne peux rien faire

470
00:26:22,331 --> 00:26:25,710
Tout d’abord, utilisez les idiots pour le supprimer.

471
00:26:25,793 --> 00:26:27,878
Tu devrais faire ton travail

472
00:26:27,962 --> 00:26:29,755
(trou) Je l'ai fait, flou

473
00:26:29,839 --> 00:26:33,592
A quoi pensais-tu ?
J'ai hâte de me séparer de la totalité du dépôt d'acompte.

474
00:26:34,427 --> 00:26:36,512
C'est pour ça que c'est "se raser"

475
00:26:36,595 --> 00:26:39,223
ne t'inquiète pas
Je récupérerai tout l'argent

476
00:26:39,307 --> 00:26:41,058
Regardez cette course

477
00:26:42,977 --> 00:26:45,229
(en direct)
Premier 6e but de Hatano

478
00:26:45,313 --> 00:26:47,356
But n°1 de Doguchi en

479
00:26:47,440 --> 00:26:50,192
Vient ensuite le bateau 2, Matsuda, à la 3ème place.
Bateau n°4 n°4 Nakaoka

480
00:26:50,276 --> 00:26:51,402
Tsk

481
00:26:51,485 --> 00:26:54,739
(Ko) On peut s'amuser et gagner de l'argent.
Cela ne me convient pas

482
00:26:55,448 --> 00:26:58,784
Je vous en supplie, "Spellcaster Killer"

483
00:27:00,286 --> 00:27:01,287
Ah oui

484
00:27:02,204 --> 00:27:04,165
Comment va Megumi ?

485
00:27:05,916 --> 00:27:07,084
Ouais?

486
00:27:09,045 --> 00:27:10,296
Ouais...

487
00:27:15,426 --> 00:27:17,011
Qui est-ce ?

488
00:27:18,095 --> 00:27:19,930
(Gojo) Puis-je voir un médecin ?

489
00:27:20,014 --> 00:27:24,393
(Natsuyu) Technique d'inversion comme le verre
J'aimerais pouvoir l'utiliser

490
00:27:24,477 --> 00:27:26,062
(Gojo) Non, c'est impossible.

491
00:27:26,145 --> 00:27:28,647
Que dit-il aussi ?
C'est rafraîchissant

492
00:27:28,731 --> 00:27:30,608
(Verre) Fais-le
C'est terrible

493
00:27:31,400 --> 00:27:32,902
Hyuhhyoi

494
00:27:32,985 --> 00:27:33,944
Vous ne savez pas ?

495
00:27:34,528 --> 00:27:35,946
Sens ~

496
00:27:36,030 --> 00:27:37,823
(Riko Amanai) Hmm...

497
00:27:38,574 --> 00:27:39,658
(Gojo) Oh

498
00:27:40,993 --> 00:27:41,952
je me suis réveillé

499
00:27:46,791 --> 00:27:49,126
(Riko) Oh !

500
00:27:51,212 --> 00:27:53,381
Espèce de voyou !
Si vous voulez tuer votre concubine...

501
00:27:53,464 --> 00:27:55,299
Laissez-moi mourir d'abord !!

502
00:27:55,383 --> 00:27:56,717
(Gojo) Hein

503
00:27:58,052 --> 00:27:59,887
Riko-chan, calme-toi

504
00:27:59,970 --> 00:28:03,224
nous sommes
Ils sont différents des gens qui vous ont attaqué.

505
00:28:03,307 --> 00:28:05,976
C'est un mensonge !! C'est le visage d'un menteur !!

506
00:28:06,060 --> 00:28:07,603
La frange est bizarre aussi !!

507
00:28:10,689 --> 00:28:12,525
Certainement pas!!

508
00:28:12,608 --> 00:28:14,193
(Kuroi) Ah !

509
00:28:17,363 --> 00:28:19,031
Oh... s'il te plaît, arrête !

510
00:28:19,115 --> 00:28:20,366
(Riko) Kuroi !

511
00:28:20,449 --> 00:28:21,700
Gyaa !

512
00:28:22,410 --> 00:28:25,287
(Kuroi) Dame
Ces gens sont vos alliés.

513
00:28:26,414 --> 00:28:29,375
(Riko) Kuroi
Sur quoi roules-tu ?

514
00:28:29,458 --> 00:28:32,628
C'est la technique de la frange

515
00:28:32,711 --> 00:28:34,755
(Huile d'été) Comment le dire
Pourriez-vous s'il vous plaît arrêter ?

516
00:28:36,048 --> 00:28:37,716
« Manipulation spirituelle »

517
00:28:37,800 --> 00:28:41,011
littéralement
Je peux contrôler les esprits maudits que j'ai accueillis.

518
00:28:41,095 --> 00:28:44,265
Plus agressif que prévu
C'est un gosse

519
00:28:44,348 --> 00:28:46,976
L'assimilation fait un centimètre
Je suppose que c'est parce que...

520
00:28:47,059 --> 00:28:49,353
Je pensais à comment prendre soin de toi.

521
00:28:50,146 --> 00:28:53,566
(Riko) Hmph !! Je vois.
Ce sont les pensées d’une personne humble.

522
00:28:53,649 --> 00:28:55,109
(Gojo) Ah ?
(Riko) D'accord ?

523
00:28:57,486 --> 00:29:01,824
Tengen-sama est une concubine
La maîtresse est Tengen-sama !

524
00:29:01,907 --> 00:29:05,661
"Assimilation" et "mort" comme toi
Il y a des gens qui sont confus

525
00:29:05,744 --> 00:29:08,289
C'est une grosse erreur

526
00:29:08,372 --> 00:29:11,709
par assimilation
La concubine deviendra Tengen-sama.

527
00:29:11,792 --> 00:29:14,170
Tengen-sama deviendra également une concubine !!

528
00:29:14,253 --> 00:29:17,381
la concubine
Volonté !! Cœur!! L'âme est-

529
00:29:17,465 --> 00:29:18,883
Continuer à vivre même après l'assimilation...

530
00:29:18,966 --> 00:29:20,134
(Natsuyu) As-tu changé le fond d'écran ?

531
00:29:20,217 --> 00:29:21,218
Waka Inoué

532
00:29:21,302 --> 00:29:22,511
Écoutez !

533
00:29:23,179 --> 00:29:26,140
Cette façon de parler
Vous n'avez pas d'amis.

534
00:29:26,223 --> 00:29:28,184
Je peux l'envoyer facilement.

535
00:29:28,684 --> 00:29:30,394
A l'école c'est normal
Il parle !

536
00:29:30,478 --> 00:29:31,729
Ah...

537
00:29:31,812 --> 00:29:32,646
Ah...

538
00:29:33,272 --> 00:29:35,441
L'école ! Kuroi : Quelle heure est-il maintenant ?

539
00:29:35,524 --> 00:29:38,611
(Kuroi) Il est encore midi
Mais l'école, c'est toujours...

540
00:29:38,694 --> 00:29:41,155
(Riko) Bruyant !!
Si tu veux y aller, vas-y !!

541
00:29:43,240 --> 00:29:45,159
(Gojo) Hein !?

542
00:29:45,242 --> 00:29:48,496
Il vaudrait mieux retourner immédiatement au collège technique
C'est sûr !

543
00:29:49,121 --> 00:29:53,584
(mite nocturne) Il y a tellement de choses que je veux faire, mais
C'est l'ordre de Tengen-sama.

544
00:29:53,667 --> 00:29:58,005
« À la demande de Riko Tennai,
Répondez à tout.

545
00:29:58,088 --> 00:29:59,048
(Bruit d'un appel déconnecté)

546
00:29:59,131 --> 00:30:00,132
(Gojo) Tsk

547
00:30:03,636 --> 00:30:05,971
C'est extrêmement spacieux

548
00:30:06,055 --> 00:30:07,973
Ne dis pas ça, Satoru

549
00:30:08,057 --> 00:30:10,267
Ah, c'est ce que j'ai dit
Après assimilation, elle...

550
00:30:10,351 --> 00:30:13,979
En tant que Tengen-sama
Devient la base d'une barrière au niveau le plus bas d'un collège technique

551
00:30:14,688 --> 00:30:17,816
Amis, famille et personnes importantes

552
00:30:17,900 --> 00:30:19,777
je ne pourrai plus te voir

553
00:30:20,778 --> 00:30:22,530
(Camarade de classe) Riko !
(Riko) Waouh

554
00:30:23,489 --> 00:30:25,491
(Camarade de classe) Ensuite, c'est une classe mobile.
(Riko) Ouais.

555
00:30:26,116 --> 00:30:27,785
(Huile d'été) Faisons ce que nous aimons

556
00:30:27,868 --> 00:30:30,788
c'est notre mission

557
00:30:33,499 --> 00:30:36,418
(Kuroi) À Riko
je n'ai pas de famille

558
00:30:36,502 --> 00:30:38,337
Quand j'étais jeune, j'ai eu un accident...

559
00:30:38,420 --> 00:30:41,882
Depuis, je
j'ai pris soin de toi

560
00:30:41,966 --> 00:30:45,135
Donc au moins
Même juste un peu avec vos amis...

561
00:30:46,512 --> 00:30:48,806
Alors tu es une famille.

562
00:30:51,475 --> 00:30:52,309
oui

563
00:30:53,894 --> 00:30:55,312
(Gojo) Hein...

564
00:30:55,396 --> 00:30:56,981
Chit Jie

565
00:30:57,064 --> 00:30:58,732
Quels esprits maudits surveillez-vous ?

566
00:30:58,816 --> 00:31:00,067
Ah

567
00:31:00,150 --> 00:31:03,779
Partage visuel comme Mei
J'aimerais pouvoir

568
00:31:03,862 --> 00:31:06,699
Encore
S'il y a une anomalie, immédiatement...

569
00:31:07,575 --> 00:31:10,494
Satoru dépêche-toi
Chez Riko-chan

570
00:31:11,036 --> 00:31:12,413
Ah ?

571
00:31:13,581 --> 00:31:15,332
2 corps exorcisés

572
00:31:16,000 --> 00:31:18,210
(Live) Jeune nouvelle génération
Qui est Ace ?

573
00:31:18,294 --> 00:31:21,005
Pour le deviner
Ce sera une bataille importante

574
00:31:21,630 --> 00:31:24,341
Enfin 6 bateaux
Position finale fixée

575
00:31:24,425 --> 00:31:28,178
Maintenant, la 5ème course à suivre !
C'est enfin le début

576
00:31:42,568 --> 00:31:43,944
(Gojo) Et Tennai ?

577
00:31:44,028 --> 00:31:47,865
(Kuroi) Cette fois, c'est la musique.
Est-ce une salle de musique ou une chapelle ?

578
00:31:47,948 --> 00:31:49,658
Lehaidu !?

579
00:31:49,742 --> 00:31:52,119
Cela dépend de la situation du professeur de musique.

580
00:31:52,202 --> 00:31:53,787
Et voici
C'est une école de mission

581
00:31:53,871 --> 00:31:57,791
(Huile d'été) Satoru est une chapelle
Kuroi-san est dans la salle de musique

582
00:31:57,875 --> 00:31:59,335
J'ai deux inconnus

583
00:31:59,418 --> 00:32:00,753
(Kuroi) Je comprends.

584
00:32:00,836 --> 00:32:02,713
Ne me suivez pas !

585
00:32:02,796 --> 00:32:05,257
Si un ami te voit
Que devons-nous faire ?

586
00:32:05,341 --> 00:32:07,009
(Kuroi) Je suis désolé.

587
00:32:07,092 --> 00:32:09,720
Envoyez-moi un email à chaque fois que vous déménagez
J'ai dit

588
00:32:09,803 --> 00:32:12,640
{\an8}Donc à portée de vue
Je voulais que tu m'escortes.

589
00:32:12,723 --> 00:32:13,766
{\an8}Ce gamin !

590
00:32:16,852 --> 00:32:18,062
(Live) a commencé

591
00:32:18,145 --> 00:32:20,314
1 2 plats 2 personnes
Un bon début vers l’intérieur

592
00:32:21,190 --> 00:32:25,110
(Jinji) Qu'est-ce que c'est ?
Tu n'es pas retourné à l'université ?

593
00:32:25,194 --> 00:32:26,528
Tu as de la chance

594
00:32:27,321 --> 00:32:31,784
Vous pouvez maintenant gagner le prix en argent
D'un idiot à un vrai idiot

595
00:32:31,867 --> 00:32:32,993
(Kou) Est-ce que ça va ?

596
00:32:33,077 --> 00:32:34,244
Quoi?

597
00:32:34,828 --> 00:32:39,500
(Kong) Le prix en argent viendra du Banxing Kyoto.
La caution qui vous est versée est de 30 millions de yens.

598
00:32:39,583 --> 00:32:42,711
Si le corps astral est tué
Le dépôt est pa

599
00:32:42,795 --> 00:32:45,506
Si tu es fatigué
Il n’y a pas de frais de réussite.

600
00:32:45,589 --> 00:32:47,091
"Même sans te le demander..."

601
00:32:47,174 --> 00:32:50,135
Parler de « prix en argent depuis le début »
Parce que ça va arriver

602
00:32:50,761 --> 00:32:53,555
(Jinji) Là-bas
Gojo Satoru est là.

603
00:32:53,639 --> 00:32:58,143
Ouais, avec les six premiers yeux en cent ans.
Une combinaison de magie illimitée

604
00:32:58,227 --> 00:32:59,895
Tant qu'il est à proximité...

605
00:32:59,978 --> 00:33:02,356
Tout d’abord, on ne peut pas tuer le corps astral.

606
00:33:02,439 --> 00:33:04,024
(Kou) Toi aussi ?

607
00:33:07,569 --> 00:33:08,529
(Clients) Oh !

608
00:33:12,658 --> 00:33:14,618
(Commentaire en direct) Bateau n°3 Kono
Un drame de reprise mouvementé !

609
00:33:14,702 --> 00:33:16,370
J'ai été le premier à sauter !

610
00:33:16,453 --> 00:33:19,081
Eh bien, qu'en pensez-vous ?

611
00:33:19,164 --> 00:33:20,582
(Live) Pour la deuxième fois
Étonnamment...

612
00:33:20,666 --> 00:33:25,796
(Jinji) Pour l'instant, avec les idiots
Il reste 47 heures avec le prix en jeu

613
00:33:25,879 --> 00:33:29,550
Avec les magiciens autour de Gojo
Faire enlever les nerfs de Gojo

614
00:33:29,633 --> 00:33:30,467
(Vieil homme) Euh...

615
00:33:38,767 --> 00:33:39,852
(Vieil homme) Hé

616
00:33:40,561 --> 00:33:41,854
Attendez une minute !

617
00:33:43,856 --> 00:33:44,898
Pouah...

618
00:33:47,901 --> 00:33:49,278
(Jinji) Non, ce n'est rien.

619
00:33:52,239 --> 00:33:54,908
Bien entendu, le corps astral
Parce que je ne peux pas te tuer-

620
00:33:54,992 --> 00:33:56,660
C'est du travail gratuit

621
00:33:56,744 --> 00:33:59,872
(trou) Qui a fixé le délai ?
Bien

622
00:33:59,955 --> 00:34:02,666
Le rassemblement des sorciers se déroule en douceur

623
00:34:02,750 --> 00:34:04,626
(djinn)
Ce n'est pas tout.

624
00:34:04,710 --> 00:34:05,711
(Kou) Hein ?

625
00:34:06,712 --> 00:34:07,880
(Jinji) Cette histoire

626
00:34:07,963 --> 00:34:09,798
(Live) Oups !
(Clients) Oh ?

627
00:34:09,882 --> 00:34:11,467
(Commentaire en direct) Bateau n°3 Kono
perdre l'équilibre

628
00:34:11,550 --> 00:34:13,469
Le bateau n°2 Yamazaki s'est enroulé !

629
00:34:13,552 --> 00:34:15,637
j'y vais aussi

630
00:34:15,721 --> 00:34:18,223
On dirait que ça se déroule plus vite que prévu

631
00:34:18,682 --> 00:34:21,351
30 millions, assure-toi de les récupérer

632
00:34:21,435 --> 00:34:23,562
(Live) Premier
2e (couvercle) but de Yamazaki dans

633
00:34:24,188 --> 00:34:27,983
(Kou) Dis quelque chose de stupide à ce sujet.
Ce n'est pas un forum d'affichage anonyme.

634
00:34:28,066 --> 00:34:30,486
Frais de publication Frais Autres...

635
00:34:29,067 --> 00:34:30,486
(Sévère) Mauvais signal

636
00:34:30,569 --> 00:34:31,945
Hé!

637
00:34:33,447 --> 00:34:35,449
Ce salaud (faisons-le)...

638
00:34:44,750 --> 00:34:47,127
(Natsuyu) Une identité inconnue est
Un reste de « Q » ?

639
00:34:47,669 --> 00:34:51,048
Si c'est un dépôt de Banseikyo
Ça va être un peu gênant...

640
00:34:52,299 --> 00:34:56,136
(vieux sorcier)
Oh, cet uniforme...

641
00:35:01,350 --> 00:35:04,812
(Natsuyu) Regarde l'uniforme technique du collège
En supposant plusieurs à un

642
00:35:04,895 --> 00:35:07,439
J'ai pris mon ventre et mon dos avec du shikigami.

643
00:35:07,523 --> 00:35:08,941
Je suis "habitué"

644
00:35:10,275 --> 00:35:12,069
(Old Curse Master) Pas d'intermédiaire...!?

645
00:35:12,152 --> 00:35:14,530
Le pouvoir des sorts est également différent de celui du magicien.

646
00:35:14,613 --> 00:35:15,823
Certainement pas!!

647
00:35:15,906 --> 00:35:17,574
(Vieux maître de la malédiction) Maudite manipulation de l'esprit !!

648
00:35:17,658 --> 00:35:19,368
Meilleure réponse

649
00:35:19,451 --> 00:35:21,954
Comme prévu
Je vis juste une longue vie

650
00:35:22,037 --> 00:35:25,249
Non, non
Tu ne vivras pas aussi longtemps.

651
00:35:25,332 --> 00:35:28,418
Juste vivre et vivre
Ça coûte de l'argent

652
00:35:28,502 --> 00:35:31,213
(vieux sorcier)
La classe de la technique est plus élevée

653
00:35:31,296 --> 00:35:34,925
Mais les pensées du magicien
C'est l'utilisateur de shikigami.

654
00:35:35,008 --> 00:35:36,927
En prime, sa jeunesse

655
00:35:37,010 --> 00:35:40,722
ce que je pense
Vous pouvez le comprendre dès que vous le touchez

656
00:35:40,806 --> 00:35:42,224
Comme prévu

657
00:35:42,307 --> 00:35:44,935
Ce type
Il est peu probable que je me manifeste

658
00:35:45,018 --> 00:35:47,437
Pas bon en combat rapproché

659
00:35:48,105 --> 00:35:50,983
Et moi, l'utilisateur de shikigami,
Qu'est-ce qui approche...

660
00:35:51,066 --> 00:35:53,610
Je pense que c'est peu probable !

661
00:35:53,694 --> 00:35:57,030
Je déteste les combats rapprochés
ne me méfie pas de la proximité

662
00:35:57,114 --> 00:35:59,825
Il n'y a rien de plus facile à tuer.

663
00:36:00,409 --> 00:36:03,287
diverses choses
On dirait que tu y penses

664
00:36:03,370 --> 00:36:05,080
Ça ne sert à rien

665
00:36:09,668 --> 00:36:10,711
Quoi !!

666
00:36:10,794 --> 00:36:13,463
(Old Curse Master) Les deux premiers sont
Est-ce parce que vous ne voulez pas supposer cela ?

667
00:36:18,719 --> 00:36:20,971
(Natsuyu) Eh bien, il reste encore une personne.

668
00:36:25,183 --> 00:36:26,602
(Le vieux sorcier) a été tué !!

669
00:36:36,778 --> 00:36:38,822
Ah... ah...

670
00:36:42,492 --> 00:36:46,330
Tasuke... Etes-vous Tasuke ?

671
00:36:47,205 --> 00:36:49,750
(vieux sorcier) parents
Seulement pour mon petit frère qui est bon.

672
00:36:49,833 --> 00:36:51,543
dépenser de l'argent et du temps

673
00:36:51,627 --> 00:36:55,213
Je peux voir les choses invisibles
C'était effrayant

674
00:36:56,006 --> 00:37:00,969
Ne m'abandonne pas non plus
Le seul ami qui m'a traité

675
00:37:02,512 --> 00:37:03,388
(le cri de Tasuke)
(vieux sorcier) haha

676
00:37:03,472 --> 00:37:05,182
Ça fait un moment

677
00:37:05,265 --> 00:37:08,268
Cela fait-il déjà plus de 50 ans ?

678
00:37:08,352 --> 00:37:10,854
Tasuke : Tu es mort...

679
00:37:11,897 --> 00:37:13,148
(Vieux sorcier) Je vois.

680
00:37:18,946 --> 00:37:20,781
Soma léger !

681
00:37:20,864 --> 00:37:23,450
M'as-tu invité ?

682
00:37:23,533 --> 00:37:24,785
Eh bien

683
00:37:24,868 --> 00:37:27,955
J'ai toujours voulu me rapprocher de toi
tu avais des démangeaisons

684
00:37:28,038 --> 00:37:29,998
Qui sait comment gagner

685
00:37:30,082 --> 00:37:32,960
Créer une séquence de victoires
vient facilement

686
00:37:34,503 --> 00:37:36,880
Plutôt que ça, Antar...

687
00:37:36,964 --> 00:37:37,923
« Q » ?

688
00:37:38,006 --> 00:37:39,925
Banseikyo ?

689
00:37:40,008 --> 00:37:46,098
(Les élèves chantent)

690
00:38:02,906 --> 00:38:04,282
Tennaï !

691
00:38:05,325 --> 00:38:06,159
Ouais?

692
00:38:09,538 --> 00:38:12,082
Non... Non...

693
00:38:12,165 --> 00:38:13,834
(Étudiants) Hein !?

694
00:38:13,917 --> 00:38:15,794
(Étudiant D) Quel est le petit ami de Riko ?

695
00:38:15,877 --> 00:38:18,672
Non... Cousins ​​!! Ce sont des cousins ​​!!

696
00:38:18,755 --> 00:38:20,298
(Étudiant C) Il ne peut pas être placé dans un coin.

697
00:38:20,382 --> 00:38:22,009
(Riko) C'est pour ça que c'est différent !

698
00:38:22,092 --> 00:38:24,302
(Étudiant A)
Lycéen ? Grand!!

699
00:38:24,386 --> 00:38:25,804
Onii-san !

700
00:38:25,887 --> 00:38:27,264
(Étudiant F)
Obtenez les lunettes!

701
00:38:30,684 --> 00:38:31,768
(Gojo) Héhé
(Étudiants) Il est si beau !

702
00:38:31,852 --> 00:38:33,311
(Étudiant A) Cils longs.
(Gojo) Hé

703
00:38:33,395 --> 00:38:34,896
(Étudiant B) Pourquoi ?
Vos yeux sont bleus ?

704
00:38:34,980 --> 00:38:37,733
(Étudiant C) Veuillez poser.
(Gojo) Ahahaha… Hmm.

705
00:38:37,816 --> 00:38:39,484
Hé, ne te laisse pas emporter !!

706
00:38:39,568 --> 00:38:41,695
(Professeur) Cola, tout le monde !!
Soyez silencieux!!

707
00:38:41,778 --> 00:38:43,613
Ça n'en vaut pas la peine

708
00:38:43,697 --> 00:38:45,824
(Étudiant A) Même le professeur
Même si je suis curieux

709
00:38:45,907 --> 00:38:47,159
(Étudiant B) C'est une habitude.

710
00:38:47,242 --> 00:38:51,455
(Professeur) J'ai des ennuis.
Même si c'est un parent, je n'ai pas le droit d'entrer sans autorisation.

711
00:38:51,538 --> 00:38:53,832
Oh non, c'est une urgence.

712
00:38:53,915 --> 00:38:55,208
Oh mon Dieu

713
00:38:57,919 --> 00:38:59,755
C'est aussi mon numéro de téléphone

714
00:38:59,838 --> 00:39:01,590
(Étudiants)
Hé !! Violation de la réglementation !

715
00:39:01,673 --> 00:39:04,426
Ruse!! Manque de rencontres dans le métier d’enseignant
Ce n'est pas une blague !

716
00:39:04,509 --> 00:39:06,803
(Étudiant A) C'est-à-dire
Nous sommes pareils, non ?

717
00:39:06,887 --> 00:39:09,222
(Étudiant B) L'enseignant est plus jeune et a des passe-temps.
Je l'ai raté !!

718
00:39:09,306 --> 00:39:11,808
(Professeur) Hein !?
Êtes-vous en désaccord avec Hikaru Genji ?

719
00:39:11,892 --> 00:39:13,518
(Gojo)
C'est une école animée.

720
00:39:13,602 --> 00:39:16,813
(Riko) Idiot !! C'est autant
Ne montrez pas votre visage devant tout le monde...

721
00:39:17,731 --> 00:39:20,275
{\an8}Invasion des maîtres des malédictions
Devinez ce qui se passe ensuite.

722
00:39:21,318 --> 00:39:22,944
Wow, quelque chose flotte !?

723
00:39:24,279 --> 00:39:25,489
Waouh

724
00:39:28,158 --> 00:39:29,993
(Gojo) Je vais aller au collège technique.

725
00:39:30,577 --> 00:39:32,996
Mes amis ne sont pas impliqués
Vous n'aimez pas ça.

726
00:39:34,414 --> 00:39:37,084
(Maître de la malédiction du sac en papier) Aan
Est-ce 30 millions ?

727
00:39:37,167 --> 00:39:40,837
Êtes-vous dans le même secteur que moi ?
Y a-t-il un garde du corps ?

728
00:39:40,921 --> 00:39:45,717
C'est délicieux
30 millions pour avoir tué un collégien qui n'était même pas magicien.

729
00:39:45,801 --> 00:39:47,552
Je suppose que c'est de l'anguille ce soir.

730
00:39:47,636 --> 00:39:49,429
Nourriture consommée en tuant des gens
C'est bon

731
00:39:49,513 --> 00:39:52,390
(Kuroi)
Êtes-vous membre de la secte Bansei ?

732
00:39:52,474 --> 00:39:56,645
Les gens « Q »
Il agit encore plus bizarrement.

733
00:39:56,728 --> 00:39:58,522
(Paper Bag Curse Master) Est-il un amateur ?

734
00:39:58,605 --> 00:40:00,524
Si tu veux me tuer, tais-toi et tue-moi.

735
00:40:04,444 --> 00:40:06,279
En retard...

736
00:40:17,541 --> 00:40:18,875
(Curseur de sac en papier) Euh...

737
00:40:18,959 --> 00:40:21,670
Ne volez rien à la jeune femme.

738
00:40:22,254 --> 00:40:23,672
je vais te tuer

739
00:40:29,052 --> 00:40:30,554
(Huile d'été) Qu'est-ce que c'est ?

740
00:40:31,138 --> 00:40:32,931
N'est-ce pas fort ?

741
00:40:33,640 --> 00:40:35,183
Et Riko-chan ?

742
00:40:35,976 --> 00:40:38,478
(Kuroi) Avec M. Gojo
quitté l'école

743
00:40:38,562 --> 00:40:41,189
Eh bien, allons-y aussi.

744
00:40:41,273 --> 00:40:43,525
ça devient un peu compliqué

745
00:40:43,608 --> 00:40:47,612
(Curseur de sac en papier) Cuisinier
Après tout, celui du début était de 30 millions ?

746
00:40:50,574 --> 00:40:52,033
Shikigami !?

747
00:40:52,117 --> 00:40:54,870
Non, c'est un peu différent du shikigami.

748
00:40:54,953 --> 00:40:55,996
Satoru

749
00:40:56,079 --> 00:40:58,999
(Gojo) Sur le cou du Tennai
30 millions de prix en argent ?

750
00:40:59,082 --> 00:41:03,086
(Huile d'été) Ah, le pourvoyeur de sorciers.
Date limite sur site sombre

751
00:41:03,170 --> 00:41:06,214
Le lendemain
Apparemment, c'est ouvert jusqu'à 11h00

752
00:41:06,298 --> 00:41:07,883
(Gojo) Je vois.

753
00:41:08,508 --> 00:41:10,719
2 3 4 personnes

754
00:41:10,802 --> 00:41:14,181
Ils ont tous la même taille
Est-ce un shikigami ?

755
00:41:14,264 --> 00:41:18,518
Il y a des sorciers toute l'année.
Même s'il y a un manque de main d'œuvre

756
00:41:18,602 --> 00:41:21,396
Si vous souhaitez changer de métier, je serai ravi.
vieil homme

757
00:41:21,479 --> 00:41:24,816
(Sorcier du sac en papier)
Eh bien, la sécurité de l'emploi n'est pas non plus facile.

758
00:41:24,900 --> 00:41:27,444
Si tu me donnes ce gamin, Yuzu
C'est bien

759
00:41:27,527 --> 00:41:28,904
(Riko) Augmenté ! Cela fait 5 personnes !

760
00:41:28,987 --> 00:41:32,407
Quel est le meilleur ?
Un tel enfant

761
00:41:34,326 --> 00:41:35,452
(Maître des malédictions des sacs en papier) Ah !?

762
00:41:41,291 --> 00:41:42,918
Qu'est-ce qu'il y a maintenant ?

763
00:41:43,501 --> 00:41:46,630
Les shikigami ne disparaîtront pas !!
Quel est le corps principal !?

764
00:41:46,713 --> 00:41:49,049
(Gojo) Ce n'est pas un shikigami, c'est un clone.

765
00:41:49,132 --> 00:41:51,301
(Gojo) Tout est le corps principal !
(Riko) Waouh !

766
00:41:56,056 --> 00:41:57,515
(Curseur de sac en papier) C'est ça ?

767
00:41:57,599 --> 00:42:00,060
Infinity Achille et la tortue

768
00:42:00,143 --> 00:42:00,977
(Curseur de sac en papier) Ah !?

769
00:42:01,061 --> 00:42:03,980
Étudier est important

770
00:42:05,774 --> 00:42:09,027
Le corps principal comprend MAX 5 corps.
Cérémonie Bunshinjutsu

771
00:42:09,110 --> 00:42:13,240
Vous êtes toujours libre de décider quel est le corps principal.
Vous pouvez choisir, non ?

772
00:42:13,323 --> 00:42:15,116
Si l'unité principale est en danger...

773
00:42:15,200 --> 00:42:17,535
Faire d'un alter ego sûr le corps principal

774
00:42:17,619 --> 00:42:19,871
Vous avez une bonne technique.

775
00:42:19,955 --> 00:42:22,415
pourquoi es-tu si faible
je ne comprends pas

776
00:42:23,667 --> 00:42:26,878
s'il est détruit
Tu ne peux pas montrer ton alter ego pendant un moment ?

777
00:42:26,962 --> 00:42:29,381
(Sorcier du sac en papier)
Pourquoi connaissez-vous ma technique ?

778
00:42:29,464 --> 00:42:32,759
Cher Oainiku,
j'ai de bons yeux

779
00:42:33,426 --> 00:42:35,595
Ma technique est

780
00:42:35,679 --> 00:42:38,598
converger
C'est comme une série infinie

781
00:42:38,682 --> 00:42:41,309
Les choses qui se rapprochent de moi
Ça devient de plus en plus lent-

782
00:42:41,393 --> 00:42:44,312
En fin de compte, c'est à moi
je ne l'atteindrai jamais

783
00:42:45,188 --> 00:42:47,524
Si tu le renforces
« Limite inférieure infinie »

784
00:42:47,607 --> 00:42:50,360
Je me demande si c'est un "nombre naturel négatif"

785
00:42:50,443 --> 00:42:52,153
"Moins un
Comme une pomme.

786
00:42:52,237 --> 00:42:54,322
Une fiction est née

787
00:42:54,406 --> 00:42:57,325
Alors ce sera comme avant
Peut créer une réaction d'inhalation

788
00:42:57,409 --> 00:42:59,327
Mais c'est étonnamment gênant.

789
00:42:59,911 --> 00:43:03,665
Une réaction trop importante
Je ne peux pas en faire un près de chez moi

790
00:43:03,748 --> 00:43:08,753
Si vous commencez à prêter attention à la directionnalité
Manipuler la puissance des sorts est vraiment gênant.

791
00:43:09,296 --> 00:43:11,715
Le fait est que je suis super fatigué.

792
00:43:12,757 --> 00:43:13,842
(Grognard du sac en papier)

793
00:43:15,051 --> 00:43:18,972
(Gojo) Mais ça
Tout sur la technique de rotation vers l'avant

794
00:43:20,849 --> 00:43:22,809
protège ta tête

795
00:43:27,564 --> 00:43:30,066
Waouh !

796
00:43:34,988 --> 00:43:36,406
(Grognard du sac en papier) Nuuu

797
00:43:39,659 --> 00:43:42,329
C'est une divergence infinie

798
00:43:42,996 --> 00:43:43,830
Ah...

799
00:43:43,913 --> 00:43:45,790
inversion chirurgicale

800
00:43:47,459 --> 00:43:48,293
"Aka" !!

801
00:44:01,639 --> 00:44:03,600
(Gojo) Hein...
(Grognon du sac en papier) Hein ?

802
00:44:03,683 --> 00:44:05,101
Échec!!

803
00:44:05,185 --> 00:44:07,520
(Grognon du sac en papier) Guaah...

804
00:44:09,564 --> 00:44:10,482
Waouh !

805
00:44:15,153 --> 00:44:18,156
Je pense que je peux faire quelque chose
C'est pourtant ce que je pensais

806
00:44:18,907 --> 00:44:20,575
(Riko)
C'est quoi ce type ?

807
00:44:20,658 --> 00:44:24,079
(Vibration du téléphone portable)

808
00:44:24,162 --> 00:44:25,663
De Kuroi

809
00:44:28,875 --> 00:44:30,794
(Riko) Que dois-je faire ?
(Gojo) Hein ?

810
00:44:31,586 --> 00:44:32,754
Kuroï....

811
00:44:33,463 --> 00:44:34,881
Kuroï....

812
00:44:37,092 --> 00:44:39,094
(Kuroi) Juste au cas où
Oui !!

813
00:44:39,177 --> 00:44:41,388
Natsuyu est plus rapide

814
00:44:41,471 --> 00:44:43,473
Allez d'abord voir la jeune femme !!

815
00:44:46,101 --> 00:44:49,020
(Natsuyu) Désolé, c'était mon erreur.

816
00:44:49,104 --> 00:44:52,899
Est-ce ainsi? C'est presque une erreur
Ce n'est même pas une erreur.

817
00:44:52,982 --> 00:44:56,277
(Summer Oil) Pour le côté ennemi
J'ai mal évalué la valeur de M. Kuroi.

818
00:44:56,861 --> 00:45:00,782
(Article 5) L'adversaire est le suivant.
Cela va être comme un échange d'otages.

819
00:45:00,865 --> 00:45:03,660
Le commerce entre Tennai et Kuroi-san.

820
00:45:03,743 --> 00:45:06,871
«Je dois tuer Tennai.
Je vais tuer M. Kuroi"

821
00:45:07,372 --> 00:45:11,334
Mais le leadership dans les négociations
Kocchi de Tennai

822
00:45:11,876 --> 00:45:16,297
Tant qu'il y a une place pour le commerce
Nous nous occuperons du reste.

823
00:45:17,090 --> 00:45:19,717
Tennai reste comme ça
emmène-moi au collège technique

824
00:45:19,801 --> 00:45:21,719
autour du verre
Ce serait bien de le voir jouer un guerrier de l'ombre.

825
00:45:21,803 --> 00:45:23,054
(Riko) Eh bien... attends !!

826
00:45:24,139 --> 00:45:26,015
Ma concubine sera également impliquée dans la transaction.

827
00:45:26,099 --> 00:45:27,725
Je n'arrive toujours pas à vous faire confiance les gars !

828
00:45:27,809 --> 00:45:30,395
Ah !? Cet enfant
Même jusqu'à présent...

829
00:45:30,478 --> 00:45:32,397
(Riko) Même si je peux t'aider !

830
00:45:33,106 --> 00:45:37,610
Jusqu'à ce que je m'assimile à Tengen-sama
Et si Kuroi ne revenait pas ?

831
00:45:38,820 --> 00:45:39,946
Pas encore...

832
00:45:42,615 --> 00:45:44,951
Je n'ai même pas dit au revoir...

833
00:45:56,129 --> 00:45:58,756
(Gojo) Bien sûr
J'ai reçu un appel du ravisseur.

834
00:45:59,591 --> 00:46:02,635
Si la tête d'Atchi
Tourné plus vite que prévu

835
00:46:02,719 --> 00:46:04,012
En emmenant Tennai avec moi

836
00:46:04,095 --> 00:46:07,348
Le taux de survie de M. Kuroi est
Si ça descend...

837
00:46:10,977 --> 00:46:13,521
Je vais te laisser derrière moi après tout.

838
00:46:21,237 --> 00:46:22,530
(Riko) Je comprends.

839
00:46:22,614 --> 00:46:24,282
C'est bien

840
00:46:24,949 --> 00:46:26,743
(Gojo) Au contraire,...

841
00:46:26,826 --> 00:46:30,622
Même si j'ai peur en chemin et que je veux rentrer chez moi
Parce que je vais mourir

842
00:46:31,206 --> 00:46:32,874
Soyez prêt

843
00:46:38,338 --> 00:46:40,965
(Riko/Gojo) Mensore !

844
00:46:44,552 --> 00:46:50,725
(Chanson à la Okinawa)

845
00:46:57,941 --> 00:47:02,195
(Kuroi) Pas question, je crois au culte Bansei.
Être vaincu par un non-artiste...

846
00:47:02,820 --> 00:47:04,697
Je me sens désolé pour moi

847
00:47:04,781 --> 00:47:07,534
On n’y peut rien s’il s’agit d’une attaque surprise.

848
00:47:07,617 --> 00:47:09,202
C'est aussi ma responsabilité

849
00:47:09,911 --> 00:47:13,164
(Kuroi) Attaque surprise...
Était-ce ?

850
00:47:14,582 --> 00:47:16,125
Concernant "Q"...

851
00:47:15,208 --> 00:47:16,626
{\an8} (bruit de verre brisé)

852
00:47:16,209 --> 00:47:18,586
Je pensais que j'étais prudent
Mais...

853
00:47:17,252 --> 00:47:18,586
{\an8}(Croyant) Wow...

854
00:47:19,671 --> 00:47:21,214
Kuroï !

855
00:47:22,715 --> 00:47:26,052
(Kuroi) Pas bon
Je me souviens quand j'ai été attaqué...

856
00:47:26,135 --> 00:47:29,264
Je veux dire, je suis venu en avion.

857
00:47:29,347 --> 00:47:32,183
Est-ce que ça allait ?
Une attaque...

858
00:47:32,267 --> 00:47:34,519
Satoru a une bonne vue

859
00:47:36,062 --> 00:47:38,690
Avant de décoller, il a tué les passagers et l'équipage...

860
00:47:37,855 --> 00:47:38,690
{\an8}(Passager) Hein ?

861
00:47:38,773 --> 00:47:39,899
(Gojo) Ah ?
(Passager) Wow !

862
00:47:40,400 --> 00:47:42,902
(Natsuyu) Vérifiez l'intérieur et l'extérieur de l'avion...
(Gojo) Ah ? un?
Ouais? Oh?

863
00:47:42,986 --> 00:47:46,864
Pendant le vol
J'ai aligné l'extérieur avec mon esprit maudit.

864
00:47:48,992 --> 00:47:51,327
C'était plus sûr que la mauvaise route terrestre.

865
00:47:52,912 --> 00:47:54,747
que ça, je

866
00:47:54,831 --> 00:47:57,875
Le fait qu'Okinawa ait été désignée
je suis curieux

867
00:47:57,959 --> 00:48:00,378
N'êtes-vous pas en train de gagner du temps ?

868
00:48:01,045 --> 00:48:03,006
{\an8}Riko-sama
Même si je ne me fais pas tuer...

869
00:48:03,089 --> 00:48:05,383
{\an8}La pleine lune de demain
N'arrive pas à temps

870
00:48:05,466 --> 00:48:07,135
{\an8}(Natsuyu) Alors...

871
00:48:07,218 --> 00:48:08,970
{\an8}Infrastructures de transport
pas dans l'ordre

872
00:48:09,053 --> 00:48:10,346
{\an8}Sélectionnez une région

873
00:48:10,430 --> 00:48:13,975
Pas question qu'ils le soient
Ils essaient d'occuper l'aéroport...

874
00:48:14,058 --> 00:48:16,352
Peut-être, mais ça va

875
00:48:16,978 --> 00:48:20,356
Je suis venu à Okinawa (ici)
nous ne sommes pas les seuls

876
00:48:22,025 --> 00:48:26,029
(Kento Nanami) Peu importe ce que tu en penses
Ce n'est pas une mission d'un an.

877
00:48:26,112 --> 00:48:28,406
(Yu Haibara)
Je suis en feu !!

878
00:48:28,489 --> 00:48:30,867
À Natsuyu-san
Je veux vous montrer les bons côtés !!

879
00:48:30,950 --> 00:48:33,620
D'ailleurs,
Pour la douce fille-

880
00:48:33,703 --> 00:48:36,497
Nos aînés se sont détruits
Je fais de mon mieux !!

881
00:48:36,581 --> 00:48:39,334
Il est impossible que nous ne fassions pas de notre mieux
je n'y vais pas !!

882
00:48:39,917 --> 00:48:43,796
(Nanami) Un typhon est arrivé et l'aéroport
S’il est fermé, ce sera une perte d’efforts.

883
00:48:44,422 --> 00:48:46,424
(rire de Riko/Gojo)

884
00:48:46,507 --> 00:48:47,592
Concombre de mer !! Concombre de mer !!

885
00:48:47,675 --> 00:48:50,553
(Riko) Dégueulasse !!
C'est dégoûtant !! Haha...

886
00:48:51,888 --> 00:48:54,223
(Kuroi) Est-ce que ça va ?
Tourisme...

887
00:48:54,307 --> 00:48:56,392
(huile d'été)
C'est Satoru qui l'a dit.

888
00:48:57,060 --> 00:48:58,561
À sa manière
À propos de Riko-chan

889
00:48:58,645 --> 00:49:00,355
Vous avez dû y penser.

890
00:49:01,189 --> 00:49:02,482
Mais il était temps...

891
00:49:03,566 --> 00:49:05,360
Satoru, c'est l'heure.

892
00:49:05,443 --> 00:49:07,987
Ah, c'est déjà cette heure ?

893
00:49:13,076 --> 00:49:16,245
Jie y retourne
Faisons-le demain matin

894
00:49:16,329 --> 00:49:17,997
Waouh

895
00:49:18,790 --> 00:49:20,083
Mais...

896
00:49:20,166 --> 00:49:22,126
(Gojo) Le temps est stable, n'est-ce pas ?

897
00:49:23,544 --> 00:49:27,131
D'ailleurs,
Okinawa est mieux que Tokyo.

898
00:49:27,215 --> 00:49:29,217
Le nombre de personnes maudites est faible.

899
00:49:29,300 --> 00:49:31,552
(Huile d'été) Un peu plus
Satoru, parle sérieusement.

900
00:49:32,512 --> 00:49:35,306
(Gojo) Tennai pendant le vol
Ce serait mieux si la prime expirait.

901
00:49:33,554 --> 00:49:35,305
{\an8}Madame, l'étoile de mer...

902
00:49:35,306 --> 00:49:36,349
(Gojo) Tennai pendant le vol
Ce serait mieux si la prime expirait.

903
00:49:35,848 --> 00:49:37,141
{\an8}Vraiment ?

904
00:49:37,225 --> 00:49:38,059
(Huile d'été) Satoru

905
00:49:38,142 --> 00:49:41,062
Je n'ai pas résolu la technique depuis hier.

906
00:49:41,145 --> 00:49:42,730
Le sommeil l'est aussi

907
00:49:42,814 --> 00:49:44,565
je vais dormir ce soir aussi
Il n'y en a pas, n'est-ce pas ?

908
00:49:45,191 --> 00:49:48,194
Vraiment aller au collège technique
Est-ce que ça va si je n'y retourne pas ?

909
00:49:50,154 --> 00:49:52,115
Il n'y a pas de problème

910
00:49:52,198 --> 00:49:55,868
Momotetsu était meilleur quand je l'ai fait en 1999.
C'était dur

911
00:49:57,453 --> 00:50:00,081
Et toi aussi tu es là

912
00:50:06,295 --> 00:50:09,632
Nanami !! Nous prolongeons notre séjour d'une journée !!

913
00:50:09,716 --> 00:50:11,175
Je me demande s'il s'est passé quelque chose !!

914
00:50:11,676 --> 00:50:12,969
(Nanami) Bien...

915
00:52:04,664 --> 00:52:06,457
(Natsuyu) Merci pour votre travail acharné, tout le monde.

916
00:52:06,541 --> 00:52:09,043
(Riko) Hein... hein...

917
00:52:09,126 --> 00:52:11,045
(Natsuyu) C'est à l'intérieur de la barrière du collège technique.

918
00:52:11,128 --> 00:52:14,590
Ouf... C'est un soulagement.

919
00:52:14,674 --> 00:52:15,508
C'est vrai

920
00:52:17,844 --> 00:52:19,512
(Huile d'été) Satoru
(Gojo) Hein ?

921
00:52:20,596 --> 00:52:22,265
Merci beaucoup

922
00:52:23,599 --> 00:52:25,810
(Gojo) Hein...
(Son de la résolution de la technique)

923
00:52:25,893 --> 00:52:28,896
Je ne le dirai plus, l'amulette de mon enfant

924
00:52:28,980 --> 00:52:29,814
Ah ?

925
00:52:36,070 --> 00:52:37,488
(Gojo)…!

926
00:52:38,573 --> 00:52:40,324
(Natsuyu) Espèce d'idiot... !!

927
00:52:40,408 --> 00:52:44,495
Cet endroit est... à l'intérieur de la barrière du collège technique !!

928
00:52:44,579 --> 00:52:48,249
Vous... nous sommes-nous rencontrés quelque part ?

929
00:52:48,332 --> 00:52:51,627
{\an8}Ne vous inquiétez pas pour ça
Je ne suis pas doué pour ça non plus

930
00:52:51,711 --> 00:52:54,255
{\an8}Nom de l'homme
Ce dont je ne me souviens pas

931
00:52:58,175 --> 00:53:00,887
(Jinji) Né dans la famille Gojo
Rokugan no Gaki-

932
00:53:00,970 --> 00:53:04,265
Juste pour le plaisir
je suis allé voir

933
00:53:23,492 --> 00:53:25,119
ni plus tard ni avant

934
00:53:25,202 --> 00:53:27,997
Moi debout derrière
Celui qui était prétentieux était-

935
00:53:28,080 --> 00:53:30,249
C'était seulement cette fois

936
00:53:30,333 --> 00:53:32,501
Alors je l'ai supprimé

937
00:53:37,590 --> 00:53:39,592
Jusqu'à ce que tu deviennes ennuyeux

938
00:53:49,560 --> 00:53:50,853
Satoru!!

939
00:53:52,063 --> 00:53:53,940
Pas de problème

940
00:53:54,023 --> 00:53:56,943
Mais l'opération n'a pas été faite à temps
J'ai évité les organes internes.

941
00:53:57,568 --> 00:54:01,864
Puis renforcez-le avec un pouvoir magique
Je ne pouvais tirer la lame nulle part.

942
00:54:01,948 --> 00:54:06,827
sur un pull en tricot
C'est comme y insérer une épingle de sûreté.

943
00:54:06,911 --> 00:54:08,329
Sérieusement pas de problème

944
00:54:08,412 --> 00:54:11,082
Tennai est plus important que ça

945
00:54:11,165 --> 00:54:13,584
je serai son adversaire

946
00:54:14,126 --> 00:54:18,547
Les grands d'abord
Allez voir Tengen-sama.

947
00:54:19,590 --> 00:54:20,883
(Huile d'été) Satoru...

948
00:54:26,138 --> 00:54:28,224
Ne baissez pas votre garde

949
00:54:28,307 --> 00:54:30,226
(Natsuyu) Allons-y
(Kuroi) Ah, oui !

950
00:54:31,394 --> 00:54:33,229
(Gojo) À qui as-tu dit ça ?

951
00:54:40,569 --> 00:54:43,614
(Gojo) Tu viens de parler de moi.
C'est différent d'une épée poignardée

952
00:54:43,698 --> 00:54:46,492
D'où vient l'esprit maudit ?

953
00:54:47,076 --> 00:54:49,996
Je ne sais pas ce que c'est, putain !!

954
00:54:50,079 --> 00:54:52,498
(Jinni) Il n’y a pas de plasma stellaire.

955
00:54:52,581 --> 00:54:55,960
Si possible, Gojo Satoru (vous) est le même qu'avant.
Je voulais en finir

956
00:54:56,043 --> 00:54:57,003
Était-ce cru ?

957
00:54:57,086 --> 00:55:00,506
La prime au ciel est
Il a déjà été démonté, idiot.

958
00:55:00,589 --> 00:55:03,509
je l'ai démonté
Soyez patient (soyez patient)

959
00:55:04,176 --> 00:55:06,429
Pour les gens comme toi qui n'ont aucune chance

960
00:55:06,512 --> 00:55:10,266
Lent et rapide, fixe-toi un faux objectif
je vais en faire

961
00:55:10,349 --> 00:55:14,812
Les gars de la secte Bansei
J'ai ri quand je suis allé à Okinawa.

962
00:55:14,895 --> 00:55:18,441
Pas un seul magicien autour de moi
C'était de la merde que je ne sois pas mort.

963
00:55:18,524 --> 00:55:21,027
délai de remise des primes
Sinon...

964
00:55:22,028 --> 00:55:25,406
Toi jusqu'à la fin
Je ne pense pas avoir compris la technique.

965
00:55:26,073 --> 00:55:27,825
Ah là !

966
00:55:32,747 --> 00:55:34,874
(Gojo) Vite !

967
00:55:34,957 --> 00:55:36,125
Non seulement

968
00:55:36,208 --> 00:55:39,128
Il y a quelque chose qui ne va pas avec ce type.
Si vous y réfléchissez...

969
00:55:39,211 --> 00:55:41,130
Aucun pouvoir magique du tout

970
00:55:41,881 --> 00:55:45,092
La malédiction de Dieu
Physiquement doué !!

971
00:56:17,208 --> 00:56:20,544
(Gojo) Quelqu'un qui connaît ma technique
Je ne pense pas que ce soit une évidence.

972
00:56:21,253 --> 00:56:23,047
(Gojo) Cet outil magique est-il un petit tigre ?

973
00:56:23,130 --> 00:56:25,841
Dommage que je ne te laisse pas venir !

974
00:56:25,925 --> 00:56:26,801
!!

975
00:56:30,387 --> 00:56:35,184
(des pas)

976
00:56:41,065 --> 00:56:43,609
(Gojo) Parce qu'il n'y a pas de pouvoir magique
Je ne peux même pas lire les panneaux

977
00:56:43,692 --> 00:56:46,612
Ce n'est pas qu'une supposition...

978
00:56:46,695 --> 00:56:49,406
L'esprit maudit l'entourait

979
00:56:49,490 --> 00:56:52,076
Suivez simplement ce panneau.

980
00:56:53,661 --> 00:56:55,121
Quand même...

981
00:56:56,122 --> 00:56:57,373
C'est trop rapide !

982
00:56:58,124 --> 00:56:59,875
ordonnance d'intervention chirurgicale

983
00:57:00,584 --> 00:57:02,378
puissance maximale

984
00:57:07,967 --> 00:57:09,093
(Gojo) « Ao » !

985
00:57:23,691 --> 00:57:25,317
(Gojo) Pas de blindage

986
00:57:25,401 --> 00:57:28,863
Une attaque surprise n’est pas possible. Est-il caché dans la forêt ?

987
00:57:28,946 --> 00:57:30,114
Ah !!

988
00:57:31,282 --> 00:57:32,116
(Gojo) C'est...

989
00:57:33,325 --> 00:57:34,618
Voler la tête ?

990
00:57:39,081 --> 00:57:41,750
À l'intérieur de cet esprit maudit
L'as-tu gardé ?

991
00:57:41,834 --> 00:57:44,503
(Gojo) Regardez la balle de la tête de mouche.
Utilisons-le.

992
00:57:45,254 --> 00:57:47,798
(Gojo) Ça y est
Je ne sais pas où il est

993
00:57:48,424 --> 00:57:50,259
Il y avait aussi un angle mort

994
00:57:50,342 --> 00:57:52,428
« Bleu » encore…

995
00:57:52,511 --> 00:57:55,264
Non, attendez, quel est son objectif...

996
00:57:55,347 --> 00:57:56,765
Tennaï !

997
00:58:03,522 --> 00:58:05,816
(Jinji) Moi aussi, les mains vides
Intelligence prétentieuse

998
00:58:06,400 --> 00:58:08,777
De cet outil maudit
Un étrange pouvoir magique qui s'en dégage...

999
00:58:09,361 --> 00:58:12,281
La dame aux six yeux
Il n'y a aucune chance que je l'oublie

1000
00:58:13,449 --> 00:58:14,700
Mais finalement...

1001
00:58:18,078 --> 00:58:20,789
Je comptais sur ma technique pour me protéger.

1002
00:58:20,873 --> 00:58:22,208
Quoi... Ah...

1003
00:58:49,526 --> 00:58:50,653
Hein...

1004
00:58:53,614 --> 00:58:56,867
Outil maudit de qualité spéciale « Amano Sakahoko »

1005
00:58:56,951 --> 00:59:00,746
son effet
Libération forcée de la technique activée

1006
00:59:01,705 --> 00:59:02,539
Un peu...

1007
00:59:06,502 --> 00:59:08,712
Je me demande si mon intuition est revenue

1008
00:59:47,293 --> 00:59:48,419
(Kuroi) Riko

1009
00:59:49,753 --> 00:59:51,797
C'est tout pour moi

1010
00:59:53,757 --> 00:59:56,510
Riko-sama, s'il te plaît... s'il te plaît...

1011
00:59:56,593 --> 00:59:58,345
(des pas)

1012
01:00:00,931 --> 01:00:03,851
(Riko)
Kuroi je t'aime

1013
01:00:03,934 --> 01:00:07,604
Pour toujours...!!
A partir de maintenant aussi !!

1014
01:00:08,564 --> 01:00:09,606
Moi aussi...!!

1015
01:00:10,399 --> 01:00:12,526
Je t'aime aussi...

1016
01:00:34,340 --> 01:00:35,549
(Riko) Ici...

1017
01:00:35,632 --> 01:00:39,011
(Huile d'été) Ah
Les genoux de Tengen-sama

1018
01:00:40,637 --> 01:00:42,556
Base des principales barrières intérieures

1019
01:00:43,599 --> 01:00:46,226
Sanctuaire principal de Kouseigu

1020
01:00:46,894 --> 01:00:52,816
Descendez les escaliers et franchissez le portail
Va à la racine de ce grand arbre

1021
01:00:52,900 --> 01:00:58,322
Cet endroit est différent de la barrière qui entoure le collège technique.
À l'intérieur de la barrière spéciale

1022
01:00:58,405 --> 01:01:01,742
Seuls les invités
je ne peux pas entrer

1023
01:01:02,284 --> 01:01:05,454
Tengen-sama vous protégera jusqu'à votre assimilation.

1024
01:01:08,374 --> 01:01:12,878
Ou faire demi-tour
Rentrons à la maison avec Kuroi-san.

1025
01:01:17,049 --> 01:01:18,008
(Riko) Hein ?

1026
01:01:18,092 --> 01:01:21,428
Mon professeur principal m'a parlé de cette mission.
quand on m'a dit

1027
01:01:21,512 --> 01:01:25,140
Cette personne est « assimilée »
J'ai dit "effacement"

1028
01:01:25,224 --> 01:01:29,686
C'est "c'est ça"
"Ayez un sentiment de culpabilité."

1029
01:01:29,770 --> 01:01:34,566
Même si mon professeur principal a un cerveau et des muscles,
faire souvent les choses de manière détournée

1030
01:01:38,112 --> 01:01:39,780
Avant de te rencontrer-

1031
01:01:39,863 --> 01:01:42,533
J'ai fini de parler avec Satoru.

1032
01:01:44,201 --> 01:01:47,830
(Gojo) Le gosse star serosa
Quand j'ai refusé l'assimilation !?

1033
01:01:47,913 --> 01:01:49,873
A cette époque...

1034
01:01:49,957 --> 01:01:51,333
Pas d'assimilation !!

1035
01:01:51,417 --> 01:01:53,919
Kufufufu… Ça va ?

1036
01:01:54,002 --> 01:01:54,837
Oh?

1037
01:01:55,379 --> 01:01:58,841
Se battre avec Tengen-sama
Peut-être que ce sera le cas ?

1038
01:02:00,134 --> 01:02:02,344
Hein, tu as peur ?

1039
01:02:03,011 --> 01:02:06,098
C'est bon, ça s'arrangera d'une manière ou d'une autre

1040
01:02:06,181 --> 01:02:09,101
nous sommes les plus forts

1041
01:02:09,184 --> 01:02:12,187
Riko-chan
Peu importe le choix que vous faites...

1042
01:02:12,271 --> 01:02:15,149
nous garantissons votre avenir

1043
01:02:19,111 --> 01:02:20,404
Je...

1044
01:02:21,196 --> 01:02:23,323
Dès la naissance, dans le corps astral

1045
01:02:23,991 --> 01:02:26,493
"Je suis différent des autres"
continue à être dit

1046
01:02:26,577 --> 01:02:30,664
{\an8}♪「Lumière」

1047
01:02:28,078 --> 01:02:30,664
Pour moi, le corps astral est normal.

1048
01:02:31,415 --> 01:02:35,419
Évitez autant que possible les choses dangereuses
J'ai vécu pour ce jour

1049
01:02:36,462 --> 01:02:39,423
maman et papa
Que s'est-il passé quand tu as disparu ?

1050
01:02:39,506 --> 01:02:40,632
je ne me souviens pas

1051
01:02:41,216 --> 01:02:43,510
Je ne suis plus triste ou seul

1052
01:02:45,345 --> 01:02:46,722
Donc assimilation...

1053
01:02:46,805 --> 01:02:50,100
Même si je suis séparé de tout le monde
Je pensais que c'était bien

1054
01:02:53,729 --> 01:02:55,481
Peu importe à quel point c'est dur...

1055
01:02:56,148 --> 01:02:59,902
Un jour, je me sentirai triste et seul
Il va disparaître

1056
01:03:01,570 --> 01:03:02,404
...Mais...

1057
01:03:03,197 --> 01:03:04,364
Mais...

1058
01:03:05,115 --> 01:03:06,867
Comme prévu...

1059
01:03:06,950 --> 01:03:10,287
{\an8}Plus avec tout le monde...
je veux être avec toi

1060
01:03:10,370 --> 01:03:11,580
{\an8}Plus avec tout le monde――

1061
01:03:12,206 --> 01:03:16,460
aller à divers endroits
regarde diverses choses

1062
01:03:17,961 --> 01:03:19,254
...Plus !!

1063
01:03:19,880 --> 01:03:22,716
(Natsuyu) Rentrons à la maison Riko-chan

1064
01:03:29,806 --> 01:03:30,891
...Ouais !!

1065
01:03:31,517 --> 01:03:33,018
(coup de feu)

1066
01:03:46,823 --> 01:03:48,283
(Natsuyu) Riko-chan ?

1067
01:03:49,368 --> 01:03:51,578
(Jinji) Salut, merci pour votre travail acharné.

1068
01:03:53,288 --> 01:03:55,415
dissolution dissolution

1069
01:04:00,337 --> 01:04:02,714
Pourquoi es-tu ici ?

1070
01:04:03,215 --> 01:04:06,385
un? Pourquoi...

1071
01:04:06,468 --> 01:04:08,845
Ah, c'est ce que ça veut dire.

1072
01:04:11,390 --> 01:04:14,351
{\an8}Satoru Gojo est
je l'ai tué

1073
01:04:28,407 --> 01:04:29,533
je vois

1074
01:04:29,616 --> 01:04:31,076
Mourir

1075
01:04:58,729 --> 01:04:59,730
!!

1076
01:05:05,861 --> 01:05:07,529
Ne paniquez pas

1077
01:05:14,411 --> 01:05:17,748
Le palais Sasei et Kiko sont des barrières cachées

1078
01:05:18,332 --> 01:05:20,792
Aucun gardien ne peut être placé à l'entrée

1079
01:05:21,501 --> 01:05:25,213
Tant que vous connaissez l'emplacement de la porte
Le reste est une passoire

1080
01:05:25,922 --> 01:05:28,634
A partir de cette période, le chirurgien
Je serai occupé...

1081
01:05:28,717 --> 01:05:32,137
Maintenant au collège technique
Plein de têtes de mouches

1082
01:05:32,220 --> 01:05:34,348
Il y a du monde dehors

1083
01:05:34,431 --> 01:05:38,268
Je n'ai aucun pouvoir magique
C'est comme un être humain transparent.

1084
01:05:38,352 --> 01:05:41,229
Mais il y a un problème.

1085
01:05:41,938 --> 01:05:47,444
Quand j'ai un outil magique, le pouvoir magique de l'outil
Je ne suis plus une personne invisible.

1086
01:05:54,993 --> 01:05:56,912
Suite de l'histoire

1087
01:05:58,622 --> 01:06:02,000
j'ai des choses
J'ai un esprit maudit que je peux stocker.

1088
01:06:02,084 --> 01:06:04,670
Mettez-y les outils magiques
Je le porte partout

1089
01:06:06,213 --> 01:06:07,839
Ne le dis pas à tout le monde

1090
01:06:07,923 --> 01:06:09,966
Eh bien, la prochaine fois
Avec le pouvoir maudit de l'esprit maudit...

1091
01:06:10,050 --> 01:06:12,886
Ce ne sera plus transparent.
C'est ce que ça veut dire

1092
01:06:12,969 --> 01:06:14,596
(bruit des esprits maudits)

1093
01:06:15,222 --> 01:06:19,434
Laisse l'esprit maudit stocker son propre corps
réduire la taille

1094
01:06:21,144 --> 01:06:23,772
garde-le dans mon ventre

1095
01:06:23,855 --> 01:06:26,692
Les organes de l'homme invisible sont transparents, n'est-ce pas ?

1096
01:06:26,775 --> 01:06:30,112
Maintenant je peux utiliser toutes sortes d'outils maudits
Gardez-le sur votre téléphone-

1097
01:06:30,195 --> 01:06:32,155
Peut passer la barrière

1098
01:06:35,909 --> 01:06:39,496
La première fois que je n'ai pas utilisé un outil maudit, c'était
C'est ça

1099
01:06:41,623 --> 01:06:43,959
Attaque surprise de l'adversaire de Rokugan

1100
01:06:44,042 --> 01:06:46,920
Ne restez pas transparent
Parce que ça n'a pas de sens

1101
01:06:47,003 --> 01:06:50,257
Même si tu tues d'abord le corps astral
je suis content

1102
01:06:50,340 --> 01:06:52,592
Ce qui entre dans le champ de vision de Rokugan
Le risque...

1103
01:06:52,676 --> 01:06:53,510
(Huile d'été) Assez, c'est assez

1104
01:06:53,593 --> 01:06:55,429
Est-ce une malédiction divine ?

1105
01:06:55,512 --> 01:06:58,098
pareil que le magicien
La divulgation d’informations est...

1106
01:06:58,181 --> 01:07:00,475
Pour améliorer votre capacité
Je sais que ça va arriver

1107
01:07:00,559 --> 01:07:03,103
ce que je veux entendre c'est
Pas là

1108
01:07:04,438 --> 01:07:07,524
Pourquoi y a-t-il une porte qui mène au palais Sasei ?
J'ai compris?

1109
01:07:08,108 --> 01:07:11,236
nous sommes glabres
N'a laissé aucun résidu derrière

1110
01:07:11,319 --> 01:07:14,906
Les traces laissées par les humains sont
Ce n'est pas seulement le résidu

1111
01:07:14,990 --> 01:07:19,828
empreintes
Mes cinq sens ont également été aiguisés par la malédiction.

1112
01:07:19,911 --> 01:07:23,039
(Natsuyu) Une femme était en route.
Il devait y avoir une personne.

1113
01:07:23,123 --> 01:07:24,291
que lui est-il arrivé ?

1114
01:07:24,374 --> 01:07:25,834
(Jinji) Hein ?

1115
01:07:25,917 --> 01:07:28,295
Ah, cette servante ?

1116
01:07:28,378 --> 01:07:29,755
Probablement mort

1117
01:07:29,838 --> 01:07:32,174
Que je veuille le sauver ou le tuer
Mais il n'y en avait pas

1118
01:07:32,257 --> 01:07:33,717
Si vous avez de la chance, vous serez en vie, n'est-ce pas ?

1119
01:07:34,384 --> 01:07:37,095
Je vois, tu es toujours

1120
01:07:37,179 --> 01:07:38,555
Mourir

1121
01:08:19,262 --> 01:08:21,932
(Kouryu) est la plus dure (huile d'été) !?

1122
01:08:30,273 --> 01:08:32,609
Maudite manipulation des esprits...

1123
01:08:33,235 --> 01:08:34,486
C'est Ugou.

1124
01:08:47,499 --> 01:08:50,418
(femme avec fente buccale)
Hé, je... je...

1125
01:08:50,502 --> 01:08:54,089
Suis-je jolie ?

1126
01:08:54,923 --> 01:08:58,218
(Jinni) Fantôme vengeur virtuel...
Jusqu'à ce que vous répondiez à la question-

1127
01:08:58,301 --> 01:09:01,805
Se forcer à être inviolable
Est-ce un domaine simple ?

1128
01:09:02,722 --> 01:09:04,891
Ah, c'est vrai

1129
01:09:04,975 --> 01:09:07,727
J'ose dire ça...
Ce n'est pas un passe-temps

1130
01:09:13,775 --> 01:09:15,235
C'est ce que l'on ressent

1131
01:09:21,157 --> 01:09:22,450
Un idiot...

1132
01:09:23,034 --> 01:09:24,411
C'est fini

1133
01:09:25,203 --> 01:09:26,162
(Huile d'été) Omaegana

1134
01:09:30,000 --> 01:09:31,459
(Huile d'été) Manipulation de l'esprit maudit

1135
01:09:32,085 --> 01:09:36,548
Capturer les esprits maudits rendus
Une technique librement manipulable

1136
01:09:36,631 --> 01:09:39,551
En termes de classe
S'il y a une différence de 2e année ou plus...

1137
01:09:39,634 --> 01:09:43,096
sauver la reddition
Peut être pris presque sans condition

1138
01:09:44,514 --> 01:09:47,809
La capacité est spéciale
La malédiction elle-même n'est pas forte

1139
01:09:48,643 --> 01:09:50,979
Je peux le prendre !! L'armurerie a été retenue.

1140
01:09:52,230 --> 01:09:53,857
Après, tout est question de quantité…

1141
01:09:55,901 --> 01:09:57,569
Quoi...

1142
01:10:21,509 --> 01:10:24,512
Je l'ai coupé à tel point qu'un magicien ne mourrait pas.

1143
01:10:24,596 --> 01:10:29,434
Si c'était un utilisateur de shikigami, je le tuerais.
Quand il s'agit de tours de magie

1144
01:10:29,517 --> 01:10:31,144
Après ta mort...

1145
01:10:31,227 --> 01:10:33,855
L'esprit maudit qui accueillait
Je ne sais pas ce qui va se passer

1146
01:10:35,357 --> 01:10:37,817
Je veux éviter tout problème ici.

1147
01:10:38,568 --> 01:10:40,820
J'ai été béni par mes parents.

1148
01:10:40,904 --> 01:10:43,823
Mais toi qui es béni

1149
01:10:43,907 --> 01:10:48,453
Tu ne sais même pas utiliser la magie, comme moi.
Que j'ai perdu contre le singe

1150
01:10:49,162 --> 01:10:51,748
Si tu veux vivre longtemps, n'oublie pas

1151
01:10:55,669 --> 01:10:58,171
Ah, Megumi...

1152
01:10:58,254 --> 01:10:59,589
C'est vrai, c'est vrai

1153
01:11:00,215 --> 01:11:02,550
je l'ai nommé

1154
01:11:19,734 --> 01:11:21,194
Voilà

1155
01:11:25,699 --> 01:11:28,660
Sérum Astral Cadavre de Riko Tennai

1156
01:11:28,743 --> 01:11:30,412
C'est un ensemble complet de cinq corps.

1157
01:11:34,624 --> 01:11:36,835
(Shigeru Sonoda) Hmm, certainement.

1158
01:11:36,918 --> 01:11:39,713
L'argent a été remis comme prévu.

1159
01:11:40,797 --> 01:11:42,465
Ajoutons un peu de couleur

1160
01:11:42,549 --> 01:11:46,094
Comme on l'attend du fondateur, vous êtes si généreux.

1161
01:11:46,177 --> 01:11:48,263
Je ne suis pas un gourou.

1162
01:11:48,346 --> 01:11:49,681
Ah ?

1163
01:11:50,473 --> 01:11:51,850
Sérieusement?

1164
01:11:51,933 --> 01:11:53,226
Même si c'est une dépense nécessaire...

1165
01:11:53,309 --> 01:11:55,437
un peu
Même si j'ai demandé votre coopération ?

1166
01:11:55,520 --> 01:11:58,398
En fait, je pensais que j'allais me faire tabasser.

1167
01:11:59,858 --> 01:12:03,403
nous sommes inutiles
Je t'ai demandé de m'assassiner

1168
01:12:03,486 --> 01:12:08,742
Banseikyo a été fondée à l'époque de Nara par Tengen-sama.
Avec la diffusion du bouddhisme japonais

1169
01:12:08,825 --> 01:12:10,744
appelé un magicien
Contre les minorités

1170
01:12:10,827 --> 01:12:13,913
Tout a commencé lorsque j’ai prêché les fondements de la moralité.

1171
01:12:13,997 --> 01:12:17,834
La compatibilité entre le monde magique et les sociétés religieuses est la pire.

1172
01:12:17,917 --> 01:12:19,919
Ce qui est né de cette distorsion, c'est

1173
01:12:20,003 --> 01:12:24,424
Société actuelle des vaisseaux temporels de l'église de Banksei

1174
01:12:24,507 --> 01:12:27,677
Alors nous
Je m'engage dans la position de non-artiste.

1175
01:12:28,386 --> 01:12:31,639
divers types d'autorité
Même les magiciens autorisés...

1176
01:12:31,723 --> 01:12:34,434
En règle générale, pour les non-qualifiés
Parce que je n'y peux rien

1177
01:12:35,143 --> 01:12:37,479
Mais le moment est venu

1178
01:12:38,188 --> 01:12:41,733
Contre-indications (tabou) indiquées dans les écritures !

1179
01:12:41,816 --> 01:12:45,904
au monothéisme absolu
Le Banseikyo en ruine

1180
01:12:45,987 --> 01:12:50,075
Avec la cible Tengen-sama
Assimilation du corps astral !

1181
01:12:52,202 --> 01:12:56,706
Si vous négligez l'assimilation devant les croyants
La réunion ne pourra pas avoir lieu

1182
01:12:57,665 --> 01:13:01,961
Cependant, si l'action est trop
écrasé par un magicien

1183
01:13:02,045 --> 01:13:05,715
C'était déjà merdique.
nous sommes

1184
01:13:05,799 --> 01:13:08,009
Et ça ?

1185
01:13:08,093 --> 01:13:12,472
Tout ce que j'étais censé perdre
maintenant en main

1186
01:13:13,098 --> 01:13:15,934
Même les cordons de votre portefeuille se détachent.

1187
01:13:18,144 --> 01:13:20,230
Si Tengen devient incontrôlable

1188
01:13:20,313 --> 01:13:23,483
Ce que je ne supporte pas, c'est
Serait-ce la société humaine ?

1189
01:13:25,777 --> 01:13:29,239
Si je tombe avec les étoiles
Il n'y a pas de choix

1190
01:13:34,077 --> 01:13:35,161
(Jenni) Hein

1191
01:13:36,746 --> 01:13:37,831
(trou) Hein...

1192
01:13:41,000 --> 01:13:44,087
(Jinni) Quelle est la coopération de la secte Banxing ?
S'agit-il d'Okinawa ?

1193
01:13:44,170 --> 01:13:45,004
(trou) Ah

1194
01:13:45,088 --> 01:13:48,591
Pourquoi cette fois-là ?
N'as-tu pas tué la servante ?

1195
01:13:48,675 --> 01:13:49,968
Ai-je dit ça ?

1196
01:13:50,051 --> 01:13:52,220
(Jinji) Textuellement
Emmène-moi loin-

1197
01:13:52,303 --> 01:13:53,972
Tue-moi littéralement

1198
01:13:54,514 --> 01:13:58,434
A cette époque, votre plan était
Parce que je l'ai en quelque sorte compris.

1199
01:13:59,060 --> 01:14:02,897
De la tension de ne pas avoir réussi à sauver la servante
La facilité du succès est meilleure

1200
01:14:02,981 --> 01:14:05,984
Gros comme un « rasage »
jugé

1201
01:14:06,067 --> 01:14:09,279
Blâmez vos supérieurs et vos subordonnés
Ce qui brouille mon objectif, c'est...

1202
01:14:09,362 --> 01:14:11,781
C'est quelque chose que j'ai beaucoup fait.

1203
01:14:11,865 --> 01:14:14,075
Résultat ok

1204
01:14:14,159 --> 01:14:17,370
Rôle intermédiaire
N'utilise pas ton footjob

1205
01:14:17,453 --> 01:14:19,956
(Jinji) Non
Pourquoi Okinawa ?

1206
01:14:22,208 --> 01:14:24,419
(Kou) Ça m'a fait rire aussi.

1207
01:14:24,502 --> 01:14:27,589
Si vous transportez une personne capturée
C'est une voiture normale.

1208
01:14:27,672 --> 01:14:30,633
Les transports publics sont risqués

1209
01:14:31,259 --> 01:14:35,388
Quel jet privé
C'est la propriété personnelle du président.

1210
01:14:36,139 --> 01:14:38,057
Même si c'est

1211
01:14:40,351 --> 01:14:43,021
(Kong) Les riches sont
Différentes échelles de pensée

1212
01:14:43,104 --> 01:14:45,481
Mangeons avec cet argent

1213
01:14:45,565 --> 01:14:47,984
Emmène-moi au restaurant que tu utilises pour te divertir.

1214
01:14:48,067 --> 01:14:50,069
Euh, je n'aime pas ça.

1215
01:14:50,153 --> 01:14:51,988
Toi, ne traite pas les hommes avec luxe.

1216
01:14:53,573 --> 01:14:55,950
Cela n'a rien à voir avec toi

1217
01:14:56,034 --> 01:14:59,287
Seulement au travail ou en enfer
j'ai décidé

1218
01:15:20,516 --> 01:15:23,019
Yo, ça fait un moment

1219
01:15:24,646 --> 01:15:25,521
Sérieusement ?

1220
01:15:26,105 --> 01:15:27,899
Sérieusement

1221
01:15:28,691 --> 01:15:30,735
je vais bien et bien

1222
01:15:31,444 --> 01:15:32,946
Technique d'inversion

1223
01:15:33,821 --> 01:15:35,198
Exactement !

1224
01:15:35,281 --> 01:15:37,408
Quand ma gorge a été tranchée par toi

1225
01:15:37,492 --> 01:15:42,163
Renoncez à riposter
J'ai consacré toute mon attention à la technique d'inversion.

1226
01:15:42,997 --> 01:15:44,832
Le pouvoir maudit est une énergie négative

1227
01:15:44,916 --> 01:15:48,127
Même si tu peux renforcer ton corps
ne peut pas être joué

1228
01:15:48,211 --> 01:15:50,630
Donc l’énergie négative
Multipliez...

1229
01:15:50,713 --> 01:15:54,384
générer de l'énergie positive
C'est la technique d'inversion

1230
01:15:54,467 --> 01:15:58,596
C'est plus facile à dire qu'à faire. J'ai toujours été
C'est ce que j'ai pu faire.

1231
01:15:58,680 --> 01:16:00,306
{\an8}La seule personne autour de moi qui peut

1232
01:16:00,390 --> 01:16:02,767
{\an8}Que dis-tu ?
C'est rafraîchissant

1233
01:16:00,723 --> 01:16:04,102
(Jinji) couramment... ce type

1234
01:16:04,185 --> 01:16:06,104
Est-ce que tu te défonces... ?

1235
01:16:06,688 --> 01:16:08,856
(Gojo) Mais
Je l'ai attrapé au bord de la mort

1236
01:16:08,940 --> 01:16:10,858
Le cœur de la malédiction !

1237
01:16:10,942 --> 01:16:14,529
La raison de ta défaite, c'est moi
Que je ne me suis pas coupé le cou

1238
01:16:14,612 --> 01:16:18,116
Je vais te poignarder à la tête
Je n'ai pas utilisé ce maudit outil

1239
01:16:18,866 --> 01:16:20,410
La cause de la défaite ?

1240
01:16:23,162 --> 01:16:24,914
La bataille est sur le point de commencer.

1241
01:16:25,540 --> 01:16:27,542
Ah ? Est-ce ainsi?

1242
01:16:27,625 --> 01:16:30,628
Ouais, peut-être !!

1243
01:16:44,100 --> 01:16:45,518
(Article 5) Inversion de technique

1244
01:16:47,520 --> 01:16:48,521
"Kyo"

1245
01:17:02,410 --> 01:17:03,286
(Jinji) Ha

1246
01:17:04,037 --> 01:17:05,288
Un monstre

1247
01:17:12,545 --> 01:17:14,130
(Jinji) Les os ne jouissent pas.

1248
01:17:14,881 --> 01:17:18,134
L'onde de choc actuelle est un sortilège magique infini.

1249
01:17:18,217 --> 01:17:20,094
Inversion de technique « Kyou » ?

1250
01:17:21,179 --> 01:17:24,766
Créé par la technique d'inversion
énergie positive

1251
01:17:24,849 --> 01:17:27,310
gravé sur le thème
Pour une technique sans limite inférieure.

1252
01:17:27,393 --> 01:17:29,604
Alors tu l'as versé dedans ?

1253
01:17:30,188 --> 01:17:32,106
1. Le pouvoir d’arrêter

1254
01:17:32,190 --> 01:17:34,108
Magie infinie neutre

1255
01:17:35,693 --> 01:17:38,237
2 Le pouvoir d’attirer

1256
01:17:38,321 --> 01:17:40,490
Magie infinie améliorée « Ao »

1257
01:17:41,657 --> 01:17:43,951
Et 3. Pouvoir répulsif

1258
01:17:44,035 --> 01:17:45,578
Technique d’inversion « Kyo »

1259
01:17:48,790 --> 01:17:51,667
Aucun problème

1260
01:17:53,836 --> 01:17:54,670
inconfort

1261
01:17:58,883 --> 01:17:59,801
!!

1262
01:18:00,760 --> 01:18:01,803
(grave) inconfort

1263
01:18:04,931 --> 01:18:06,808
Non, c'est bien

1264
01:18:09,352 --> 01:18:10,186
tuer

1265
01:18:30,623 --> 01:18:32,834
(Gojo) Désolé Tennai

1266
01:18:33,584 --> 01:18:36,838
je suis pour toi maintenant
je ne suis pas en colère

1267
01:18:38,339 --> 01:18:40,299
je ne déteste personne

1268
01:18:42,510 --> 01:18:44,387
Maintenant, c'est juste...

1269
01:18:45,096 --> 01:18:47,515
Ce monde se sent bien

1270
01:19:04,532 --> 01:19:07,326
Tenjo Tenka Yuiga Dokuson

1271
01:19:10,830 --> 01:19:14,125
(Gojo) Une technique transmise de génération en génération.
L'avantage est

1272
01:19:14,208 --> 01:19:15,960
Il y a un manuel d'instructions

1273
01:19:16,586 --> 01:19:21,007
L'inconvénient est
Les informations sur l’intervention chirurgicale sont facilement divulguées

1274
01:19:21,090 --> 01:19:23,968
Vous êtes de la famille Zenin, n'est-ce pas ?

1275
01:19:24,677 --> 01:19:27,472
À propos de la magie infinie
Je le sais très bien.

1276
01:19:29,724 --> 01:19:31,434
Mais c'est

1277
01:19:31,517 --> 01:19:34,979
Même au sein de la famille Gojo
Seules quelques personnes savent

1278
01:19:46,282 --> 01:19:48,242
Avant et arrière

1279
01:19:48,326 --> 01:19:51,496
chaque infini
Généré par collision.

1280
01:19:51,579 --> 01:19:54,040
Sortez la masse virtuelle

1281
01:19:54,123 --> 01:19:55,833
Formule imaginaire « Murasaki »

1282
01:20:05,760 --> 01:20:07,094
(grave) inconfort

1283
01:20:08,804 --> 01:20:11,390
"Je déteste travailler gratuitement."

1284
01:20:11,474 --> 01:20:14,644
C'est ce que je dis habituellement
Tonzura était là

1285
01:20:15,186 --> 01:20:20,316
Mais devant moi
Utilisateur éveillé de la magie infinie

1286
01:20:21,025 --> 01:20:23,986
Probablement le magicien le plus puissant des temps modernes.

1287
01:20:24,862 --> 01:20:26,781
je voulais le nier

1288
01:20:26,864 --> 01:20:29,200
Je voulais essayer de le visser.

1289
01:20:29,283 --> 01:20:34,163
La famille Zenin qui m'a renié, le monde magique
le dessus de ça

1290
01:20:35,164 --> 01:20:40,127
Pour m'affirmer
J'ai déformé mon moi habituel

1291
01:20:41,504 --> 01:20:44,048
J'étais en train de perdre à ce moment-là

1292
01:20:53,975 --> 01:20:56,143
Jetez votre fierté

1293
01:20:57,562 --> 01:21:00,690
Je ne me respecte ni ne respecte les autres

1294
01:21:00,773 --> 01:21:04,151
Ce mode de vie
Je suppose que tu as choisi

1295
01:21:08,281 --> 01:21:10,575
Y a-t-il quelque chose que vous vouliez dire à la fin ?

1296
01:21:13,661 --> 01:21:15,037
Hé

1297
01:21:26,632 --> 01:21:31,304
Dans 2-3 ans
Mon enfant sera vendu à la famille Zenin.

1298
01:21:32,388 --> 01:21:34,223
Fais ce que tu veux

1299
01:22:03,836 --> 01:22:08,716
(Voix de l'esprit maudit stocké)

1300
01:22:47,213 --> 01:22:49,382
(Gojo) Tu étais en retard, Suguru.

1301
01:22:49,465 --> 01:22:51,550
Non, il est tôt.

1302
01:22:51,634 --> 01:22:56,097
Combien d’installations de la secte Bansei y a-t-il à Tokyo ?
On me dit que oui.

1303
01:22:57,431 --> 01:22:59,809
{\an8} (huile d'été)
Satoru... n'est-ce pas ?

1304
01:23:00,851 --> 01:23:02,812
Ce qui s'est passé...!?

1305
01:23:02,895 --> 01:23:05,439
J'ai pu rencontrer Glass.

1306
01:23:05,523 --> 01:23:07,942
Ah, j'étais guéri.

1307
01:23:08,025 --> 01:23:09,318
je n'ai aucun problème

1308
01:23:12,613 --> 01:23:15,825
Non, même s'il n'y a rien de mal avec moi
Je n'y peux rien

1309
01:23:15,908 --> 01:23:19,203
C'était ma faute, ce n'est pas ta faute.

1310
01:23:20,496 --> 01:23:21,330
(Huile d'été) Revenons en arrière

1311
01:23:21,414 --> 01:23:22,832
excellent

1312
01:23:23,624 --> 01:23:25,793
Allez-vous tuer ces gars-là ?

1313
01:23:26,419 --> 01:23:29,338
Si c'était moi maintenant, je ne ressentirais probablement rien.

1314
01:23:31,924 --> 01:23:34,343
(huile d'été)
Bien, ça n'a aucun sens

1315
01:23:35,261 --> 01:23:38,973
D'après ce que j'ai vu
Il n'y a que des profanes ici

1316
01:23:39,056 --> 01:23:42,852
Le principal coupable qui connaît le monde magique est
Probablement après s'être enfui

1317
01:23:43,477 --> 01:23:45,229
Contrairement aux primes...

1318
01:23:45,312 --> 01:23:48,023
Cette situation est déjà
je ne peux pas m'échapper

1319
01:23:48,107 --> 01:23:50,359
C'est un groupe qui a des problèmes depuis le début.

1320
01:23:50,443 --> 01:23:52,737
bientôt démoli

1321
01:23:54,613 --> 01:23:55,614
Signification

1322
01:23:56,282 --> 01:23:59,118
Est-ce vraiment nécessaire ?

1323
01:24:11,005 --> 01:24:12,631
(Huile d'été) C'est important.

1324
01:24:13,549 --> 01:24:16,469
Surtout pas pour les magiciens.

1325
01:24:22,391 --> 01:24:23,642
(Verre) Allons-y.

1326
01:24:29,190 --> 01:24:30,733
Oui, je peux le faire.

1327
01:24:30,816 --> 01:24:33,736
Bon, et maintenant ?

1328
01:24:33,819 --> 01:24:36,197
La cible chirurgicale est-elle automatiquement sélectionnée ?

1329
01:24:36,280 --> 01:24:40,326
Eh bien, pour être précis
La cible de la technique, c'est moi.

1330
01:24:40,910 --> 01:24:42,578
Jusqu'à présent c'était manuel
Ce que je faisais-

1331
01:24:42,661 --> 01:24:44,038
rendu automatique

1332
01:24:44,121 --> 01:24:45,706
Ce n'est pas seulement la force du sort...

1333
01:24:45,790 --> 01:24:50,586
En termes de masse, de vitesse et de forme
Peut trier le niveau de danger des objets

1334
01:24:50,669 --> 01:24:53,881
Des choses toxiques aussi
J'aimerais pouvoir régler ça

1335
01:24:53,964 --> 01:24:55,758
Est-ce encore difficile ?

1336
01:24:55,841 --> 01:24:57,968
Si c'est ça
Avec un minimum de ressources

1337
01:24:58,052 --> 01:25:00,888
magie infinie
Peut être laissé de côté presque tout le temps

1338
01:25:00,971 --> 01:25:03,849
Je ne peux pas croire que ce soit laissé de côté
Mon cerveau va s'épuiser

1339
01:25:03,933 --> 01:25:08,103
(Article 5) Dans la catégorie de l'auto-complémentation
Continuez à utiliser la technique d’inversion

1340
01:25:08,187 --> 01:25:10,481
Nous vous livrerons toujours de nouveaux cerveaux.

1341
01:25:11,524 --> 01:25:14,360
Je l'ai déjà fait
L’omission du sceau de la paume est parfaite.

1342
01:25:14,443 --> 01:25:16,403
"Kyo" et "Ao"

1343
01:25:16,487 --> 01:25:19,365
Plusieurs activations simultanées de chacun
Nous sommes

1344
01:25:19,448 --> 01:25:23,452
Les tâches restantes sont
Je me demande s'il s'agit d'un mouvement instantané entre les zones et de longues distances.

1345
01:25:24,203 --> 01:25:26,413
À partir d'un collège technique
un parcours sans obstacles

1346
01:25:26,497 --> 01:25:28,958
Si tu le dessines à l'avance
je pense que c'est possible

1347
01:25:29,667 --> 01:25:32,253
Glass, prête-moi un rat pour l'expérience.

1348
01:25:32,336 --> 01:25:33,712
(Verre) Ouais.

1349
01:25:33,796 --> 01:25:35,965
(Natsuyu) Satoru est devenu le « plus fort »

1350
01:25:36,048 --> 01:25:38,676
(Gojo) Ketsu, as-tu perdu un peu de poids ?

1351
01:25:38,759 --> 01:25:39,927
Êtes-vous d'accord?

1352
01:25:40,010 --> 01:25:43,013
(Huile d'été) Affectation aussi
faites tout par vous-même

1353
01:25:43,097 --> 01:25:46,559
Glass était à l’origine chargé d’une mission dangereuse.
ne sors jamais

1354
01:25:47,226 --> 01:25:50,813
forcément moi aussi
je suis seul plus souvent

1355
01:25:50,896 --> 01:25:53,941
(huile d'été)
C'est juste une fatigue estivale, ça va

1356
01:25:54,942 --> 01:25:56,569
As-tu trop mangé certains ?

1357
01:25:58,195 --> 01:26:00,739
(Pétrole d'été) Cet été-là a été chargé.

1358
01:26:02,700 --> 01:26:06,245
C'est arrivé fréquemment l'année dernière
La catastrophe a peut-être également eu un effet.

1359
01:26:07,037 --> 01:26:09,206
Des esprits maudits surgirent comme des asticots

1360
01:26:10,791 --> 01:26:14,336
Exorcisez, accueillez... répétez

1361
01:26:15,379 --> 01:26:16,797
Exorciser et incorporer

1362
01:26:18,007 --> 01:26:21,302
Le goût des esprits maudits que tout le monde ne connaît pas

1363
01:26:21,385 --> 01:26:24,555
Un chiffon traité avec du vomi
C'est comme si je l'avalais en entier...

1364
01:26:27,433 --> 01:26:28,684
Pour qui ?

1365
01:26:33,022 --> 01:26:34,690
Exorciser et incorporer

1366
01:26:35,900 --> 01:26:39,194
Depuis ce jour
je me dis

1367
01:26:39,278 --> 01:26:43,908
Rien de ce que j’ai vu n’était inhabituel.
laideur bien connue

1368
01:26:43,991 --> 01:26:47,620
Sachant cela, moi, en tant que magicien...

1369
01:26:47,703 --> 01:26:50,122
Faites un choix pour sauver les gens
j'aurais dû le faire

1370
01:26:59,757 --> 01:27:01,383
Ne secoue pas

1371
01:27:01,467 --> 01:27:03,636
Remplissez votre responsabilité de magicien

1372
01:27:03,719 --> 01:27:07,139
(Bruit de douche)

1373
01:27:10,726 --> 01:27:14,772
(son d'applaudissements)

1374
01:27:23,405 --> 01:27:24,657
(Huile d'été) Singe...

1375
01:27:30,454 --> 01:27:32,539
(Haibara) Ah !! Natsuyu-san !!

1376
01:27:33,958 --> 01:27:35,042
(Huile d'été) Haibara

1377
01:27:36,126 --> 01:27:38,087
Merci pour votre travail acharné!

1378
01:27:38,170 --> 01:27:39,296
(Huile d'été) Voudriez-vous boire quelque chose ?

1379
01:27:39,380 --> 01:27:41,882
(Haibara) Hein ?? C'est mauvais.

1380
01:27:41,966 --> 01:27:42,883
Avec du cola !!

1381
01:27:42,967 --> 01:27:44,176
(Huile d'été) Fufu...

1382
01:27:45,970 --> 01:27:48,931
(Haibara) La mission de demain
C'est un assez long voyage.

1383
01:27:49,014 --> 01:27:51,684
Je vois. Je vais commander un souvenir.

1384
01:27:51,767 --> 01:27:52,768
(Haibara) Compris !!

1385
01:27:52,851 --> 01:27:56,105
Sucré et salé
Lequel préfères-tu ?

1386
01:27:56,772 --> 01:27:59,149
(Natsuyu) Satoru aussi
Je pourrais le manger...

1387
01:27:59,233 --> 01:28:00,442
Est-ce doux ?

1388
01:28:00,985 --> 01:28:02,319
(Haibara) Compris !!

1389
01:28:06,115 --> 01:28:09,952
(Huile d'été) Sorcier Haibara
Pensez-vous que vous pouvez le faire ?

1390
01:28:10,035 --> 01:28:11,453
N'est-ce pas douloureux ?

1391
01:28:12,621 --> 01:28:13,914
(Haibara) C'est vrai.

1392
01:28:15,207 --> 01:28:18,794
je ne fais pas beaucoup de choses
Parce que j'ai tendance à ne pas réfléchir profondément.

1393
01:28:19,378 --> 01:28:22,089
ce que tu peux faire
Faites de votre mieux

1394
01:28:22,172 --> 01:28:23,424
Ça fait du bien

1395
01:28:25,592 --> 01:28:26,802
(Huile d'été) Je vois.

1396
01:28:27,594 --> 01:28:28,846
C'est vrai

1397
01:28:31,390 --> 01:28:32,641
(Natsuyu/Haibara)

1398
01:28:33,225 --> 01:28:34,727
(Femme) Êtes-vous Natsuyu-kun ?

1399
01:28:35,894 --> 01:28:38,856
Quel genre de femme aimez-vous ?

1400
01:28:38,939 --> 01:28:39,898
Ouais?

1401
01:28:39,982 --> 01:28:41,734
(Natsuyu) Lequel es-tu ?

1402
01:28:42,317 --> 01:28:44,528
moi-même
J'aime les enfants qui mangent beaucoup !!

1403
01:28:44,611 --> 01:28:45,446
(Femme) Ho

1404
01:28:45,529 --> 01:28:46,947
Haibara....

1405
01:28:47,031 --> 01:28:50,868
C'est bon
je ne suis pas une mauvaise personne

1406
01:28:50,951 --> 01:28:52,953
J'ai confiance dans la façon dont je regarde les gens.

1407
01:28:53,037 --> 01:28:55,789
Voudrais-tu t'asseoir à côté de moi ?

1408
01:28:55,873 --> 01:28:57,499
Ouais?

1409
01:28:57,583 --> 01:28:58,792
Salut!!

1410
01:28:58,876 --> 01:29:00,169
(Femme) Ah ha ha

1411
01:29:00,252 --> 01:29:02,921
Toi, ce que tu viens de dire est ironique.

1412
01:29:03,505 --> 01:29:05,340
Héhé... Excusez-moi

1413
01:29:06,675 --> 01:29:10,179
Junior ?　Soyez honnête
N'est-ce pas mignon ?

1414
01:29:10,262 --> 01:29:13,557
En tant que magicien
Dois-je me méfier davantage des gens ?

1415
01:29:13,640 --> 01:29:17,102
Alors, Natsuyu-kun ?
Tu ne me répondras pas ?

1416
01:29:17,770 --> 01:29:20,522
Tout d'abord, vous
S'il vous plaît répondre

1417
01:29:20,606 --> 01:29:21,607
Lequel ?

1418
01:29:21,690 --> 01:29:24,860
Yuki Tsukumo, magicien de classe spéciale

1419
01:29:24,943 --> 01:29:26,528
Comprenez-vous si je dis cela ?

1420
01:29:26,612 --> 01:29:28,989
Ah ! Toi...!?

1421
01:29:29,073 --> 01:29:31,366
Whoa, sympa. Lequel ?

1422
01:29:32,743 --> 01:29:35,621
(Huile d'été) Même s'il s'agit d'une qualité spéciale
Je n'ai accepté aucun devoir...

1423
01:29:35,704 --> 01:29:38,749
Je suis en visite à l'étranger
salaud

1424
01:29:38,832 --> 01:29:41,835
Je déteste l'université technique

1425
01:29:43,420 --> 01:29:44,671
blague

1426
01:29:44,755 --> 01:29:48,759
Mais avec un collège technique
Il est vrai que les politiques ne correspondent pas.

1427
01:29:48,842 --> 01:29:52,262
ce que font les gens ici
Traitement symptomatique

1428
01:29:52,346 --> 01:29:54,640
Je veux traiter la cause

1429
01:29:55,265 --> 01:29:56,850
Un traitement causal ?

1430
01:29:56,934 --> 01:29:59,186
Plutôt que de chasser les esprits maudits...

1431
01:29:59,269 --> 01:30:02,314
Un monde où les esprits maudits ne naissent pas
Faisons-le

1432
01:30:02,397 --> 01:30:03,440
!

1433
01:30:04,900 --> 01:30:07,528
On a une petite leçon ?

1434
01:30:07,611 --> 01:30:09,947
Qu’est-ce qu’un esprit maudit exactement ?

1435
01:30:10,030 --> 01:30:14,368
(Natsuyu) Le pouvoir magique qui s'est échappé des humains
Empilés comme des lies...

1436
01:30:14,451 --> 01:30:16,078
C'est quelque chose qui a pris forme.

1437
01:30:16,161 --> 01:30:18,122
C'est vrai (excellent)

1438
01:30:18,205 --> 01:30:22,334
Alors, dans un monde où les esprits maudits ne naissent pas,
Il y a deux façons de le faire.

1439
01:30:22,417 --> 01:30:26,380
1 Éliminez la malédiction de toute l'humanité

1440
01:30:26,463 --> 01:30:30,342
2 Pouvoir maudit sur toute l’humanité
activer le contrôle

1441
01:30:30,425 --> 01:30:33,929
1 est une très bonne ligne.
C'est ce que je pensais

1442
01:30:34,638 --> 01:30:36,515
J'ai aussi un boitier modèle.

1443
01:30:36,598 --> 01:30:37,474
(Huile d'été) Cas modèle?

1444
01:30:37,975 --> 01:30:40,185
Quelqu'un que tu connais bien

1445
01:30:40,269 --> 01:30:41,687
Zenin Jinji

1446
01:30:41,770 --> 01:30:42,729
!

1447
01:30:42,813 --> 01:30:44,189
(99)
Par la malédiction de Dieu-

1448
01:30:44,273 --> 01:30:46,358
Le pouvoir maudit est comparable à celui d’une personne ordinaire
Le cas est

1449
01:30:46,441 --> 01:30:48,193
j'en ai vu

1450
01:30:48,277 --> 01:30:50,237
Le fait que le pouvoir de malédiction soit complètement nul est...

1451
01:30:50,320 --> 01:30:52,823
Même si je cherche partout dans le monde
il était le seul

1452
01:30:54,032 --> 01:30:57,828
Ce qui est intéressant chez lui
Ce n'est pas tout

1453
01:30:57,911 --> 01:31:00,998
Zenin Jinji est
Malgré 0 pouvoir de malédiction-

1454
01:31:01,081 --> 01:31:03,542
J'étais capable de reconnaître les esprits maudits avec mes cinq sens.

1455
01:31:03,625 --> 01:31:07,671
En abandonnant complètement le pouvoir magique
Le corps trace une ligne

1456
01:31:07,754 --> 01:31:10,465
Au contraire, la résistance aux malédictions
Il l'a eu.

1457
01:31:10,549 --> 01:31:13,051
Vraiment un surhumain

1458
01:31:13,135 --> 01:31:15,095
Ce que j'ai perdu
Tu n'as pas à avoir honte

1459
01:31:16,305 --> 01:31:20,142
Je voulais l'étudier
j'ai été largué

1460
01:31:20,225 --> 01:31:21,977
J'ai perdu quelqu'un que je regrette

1461
01:31:22,728 --> 01:31:27,733
Il n'existe que quelques échantillons de Tenyō Jubaku.
Mon préféré actuel est le 2.

1462
01:31:27,816 --> 01:31:31,612
Contrôler le pouvoir magique pour toute l’humanité
rendre possible

1463
01:31:32,404 --> 01:31:36,408
Le savez-vous ? Du magicien
Les esprits maudits ne naissent pas.

1464
01:31:36,491 --> 01:31:37,367
!?

1465
01:31:37,451 --> 01:31:41,914
(99) Bien sûr (bien sûr) l'artiste lui-même
Sauf qu'il se transforme en malédiction après la mort.

1466
01:31:42,789 --> 01:31:47,544
Le magicien a une fuite de pouvoir magique.
Extrêmement faible par rapport aux non-qualifiés

1467
01:31:47,628 --> 01:31:51,840
La quantité de puissance magique consommée par l'utilisation du sort
Il y a aussi une différence de capacité (capacité)

1468
01:31:51,924 --> 01:31:54,593
Le plus important c'est le flux.

1469
01:31:54,676 --> 01:31:58,805
Le sort du magicien
faire le tour de la personne

1470
01:31:58,889 --> 01:32:03,518
En gros,
Si tous les humains devenaient magiciens...

1471
01:32:03,602 --> 01:32:05,062
aucune malédiction n'est née

1472
01:32:06,480 --> 01:32:08,190
{\an8} (huile d'été)
Eh bien, le non-artiste...

1473
01:32:08,273 --> 01:32:10,859
{\an8}Si nous les tuons tous
N'est-ce pas bon ?

1474
01:32:12,819 --> 01:32:14,071
{\an8}(99) Natsuyu-kun

1475
01:32:14,154 --> 01:32:14,988
{\an8}(Huile d'été) !

1476
01:32:15,072 --> 01:32:16,907
C'est "Ali"

1477
01:32:16,990 --> 01:32:18,784
Hein ? Non...

1478
01:32:20,035 --> 01:32:23,580
Ou peut-être
C'est le plus simple

1479
01:32:24,289 --> 01:32:26,416
Continuez à éliminer les non-artistes...

1480
01:32:26,500 --> 01:32:29,962
comme stratégie de survie
demander au chirurgien de s'adapter

1481
01:32:30,045 --> 01:32:32,256
Le but est d’encourager l’évolution.

1482
01:32:32,339 --> 01:32:34,967
Tout comme les oiseaux ont gagné des ailes

1483
01:32:35,050 --> 01:32:37,803
Utilisez la peur et le sentiment de crise.

1484
01:32:37,886 --> 01:32:39,263
Mais malheureusement...

1485
01:32:39,346 --> 01:32:41,807
Je ne suis pas si fou

1486
01:32:41,890 --> 01:32:44,851
Détestez-vous les non-artistes ? Natsyu-kun

1487
01:32:49,106 --> 01:32:50,691
(Natsuyu) Je ne sais pas.

1488
01:32:50,774 --> 01:32:54,695
On dit que la magie existe pour protéger les non-magiciens.
je pensais

1489
01:32:54,778 --> 01:32:57,489
Mais récemment, un non-artiste en moi...

1490
01:32:57,572 --> 01:33:00,575
Quelque chose comme la valeur
je tremble

1491
01:33:00,659 --> 01:33:04,246
La dignité d'être faible
Laideur due à la faiblesse

1492
01:33:04,329 --> 01:33:07,749
Cette distinction et cette acceptation
je n'en peux plus

1493
01:33:08,417 --> 01:33:10,085
Je méprise les non-artistes

1494
01:33:10,168 --> 01:33:12,170
je le nie

1495
01:33:12,254 --> 01:33:14,881
Jeu de marathon appelé Jutsushi

1496
01:33:14,965 --> 01:33:17,175
L'image (vision) de la fin
C'est trop vague-

1497
01:33:17,968 --> 01:33:20,095
{\an8}Quelle est la véritable intention ?
je ne sais pas

1498
01:33:21,096 --> 01:33:23,473
{\an8} (99) les deux
Ce n'est pas vraiment ce que je veux dire

1499
01:33:26,518 --> 01:33:28,937
Pas encore à ce stade.

1500
01:33:29,021 --> 01:33:33,692
Vous méprisez les non-artistes
Vous le niez

1501
01:33:33,775 --> 01:33:37,154
ce sont juste
C'est une possibilité qui a été envisagée

1502
01:33:37,821 --> 01:33:42,576
De laquelle parlez-vous vraiment ?
Vous choisissez maintenant

1503
01:33:46,330 --> 01:33:47,456
(99) À bientôt alors

1504
01:33:47,539 --> 01:33:50,459
En fait, Gojo-kun aussi.
Je voulais te dire bonjour, mais

1505
01:33:50,542 --> 01:33:52,961
On dirait que c'était un mauvais moment

1506
01:33:53,045 --> 01:33:56,423
A partir de maintenant, nous sommes une classe spéciale
Allons-y tous les trois

1507
01:33:57,632 --> 01:34:00,552
je le dirai à Satoru

1508
01:34:00,635 --> 01:34:03,597
(99)
Ah oui, enfin

1509
01:34:03,680 --> 01:34:06,475
À propos du corps astral
Vous n'avez pas à vous en soucier

1510
01:34:06,558 --> 01:34:10,145
Une personne de plus à ce moment-là
Y avait-il un autre corps astral ?

1511
01:34:10,228 --> 01:34:13,940
Déjà un nouveau corps de star
Est-il né...

1512
01:34:14,024 --> 01:34:17,778
De toute façon
Tengen est stable

1513
01:34:21,656 --> 01:34:22,741
(Huile d'été)

1514
01:34:23,825 --> 01:34:26,912
Ah, ne me demande pas quel type tu aimes.

1515
01:34:29,706 --> 01:34:32,000
(Nanami) Rien de tel.
Esprit maudit de 2e classe...

1516
01:34:32,084 --> 01:34:34,127
C'était censé être une mission d'assujettissement... !!

1517
01:34:39,132 --> 01:34:40,425
Merde...!!

1518
01:34:44,930 --> 01:34:46,932
Croyance en Ubusunagami

1519
01:34:49,059 --> 01:34:50,977
C'était le dieu de la terre

1520
01:34:51,770 --> 01:34:53,230
C'est un projet de première classe.

1521
01:34:56,441 --> 01:34:59,528
(huile d'été) maintenant
Quoi qu'il en soit, repose-toi Nanami

1522
01:34:59,611 --> 01:35:01,488
Satoru a repris la mission.

1523
01:35:03,782 --> 01:35:06,868
Déjà seul avec cette personne
N'est-ce pas bon ?

1524
01:35:08,870 --> 01:35:11,498
(huile d'été)
Jeu de marathon appelé Jutsushi

1525
01:35:14,000 --> 01:35:15,877
A la fin de ça...

1526
01:35:17,879 --> 01:35:21,258
Et si c'était un tas de cadavres de vos amis ?

1527
01:35:32,686 --> 01:35:33,979
(Huile d'été) Qu'est-ce que c'est ?

1528
01:35:34,062 --> 01:35:38,733
(Homme du village) Quoi ? Ces deux personnes
Cela peut être la cause d'une série d'incidents.

1529
01:35:41,653 --> 01:35:42,487
Non.

1530
01:35:49,369 --> 01:35:51,163
(Homme du village) Ces deux personnes
je suis fou

1531
01:35:51,246 --> 01:35:55,083
Des villageois au pouvoir mystérieux
Il attaque souvent

1532
01:35:55,709 --> 01:35:58,712
(Natsuyu) Quelle est la cause de l'incident ?
je l'ai déjà supprimé

1533
01:35:58,795 --> 01:36:00,380
(Femme du village) Mon petit-fils aussi
A ces deux personnes-

1534
01:36:00,464 --> 01:36:01,840
J'ai presque été tué

1535
01:36:01,923 --> 01:36:02,966
(Nanako Hasaba)
C'est là-bas...

1536
01:36:03,049 --> 01:36:04,926
(femme du village)
Tais-toi, monstre !

1537
01:36:05,010 --> 01:36:07,012
Vos parents aussi.

1538
01:36:07,095 --> 01:36:10,390
(Esprit maudit) Tout va bien maintenant...

1539
01:36:07,721 --> 01:36:10,390
{\an8}Alors que j'étais encore bébé
J'aurais dû le tuer.

1540
01:36:11,975 --> 01:36:12,851
(Nanako/Mimiko Kakaba) Eh...

1541
01:36:12,934 --> 01:36:16,730
(99) Toi qui méprises les non-artistes
Vous le niez

1542
01:36:17,397 --> 01:36:19,441
Sur lequel devrais-je être honnête...

1543
01:36:20,233 --> 01:36:21,109
(Natsuyu) Tout le monde

1544
01:36:21,943 --> 01:36:23,904
On sort dehors pour une fois ?

1545
01:36:23,987 --> 01:36:26,907
(99) Vous
je vais choisir maintenant

1546
01:36:28,200 --> 01:36:31,203
(Cris des villageois)

1547
01:36:31,286 --> 01:36:33,830
(Villageois A) Ah !
(Villageois B) Quoi !?

1548
01:36:33,914 --> 01:36:35,832
(Villageois C) Pourquoi ?
(Villageois D) Hein ?

1549
01:36:36,917 --> 01:36:38,835
(Villageois E) Yaaaaah !

1550
01:36:38,919 --> 01:36:40,337
(Villageois F) Argh !

1551
01:36:40,420 --> 01:36:43,507
(Cris des villageois)

1552
01:37:05,612 --> 01:37:06,446
Hein ?

1553
01:37:07,489 --> 01:37:09,449
{\an8}Ne m'oblige pas à le répéter encore et encore

1554
01:37:09,533 --> 01:37:11,451
{\an8}Le maître prenait soin des gens du village.

1555
01:37:11,535 --> 01:37:13,453
{\an8}(Night Moth) Tuez-les tous...
(Gojo) Je peux t'entendre.

1556
01:37:13,537 --> 01:37:15,664
{\an8}Parce que
"Hein?" J'ai dit.

1557
01:37:17,207 --> 01:37:21,127
{\an8}La maison familiale de Jie est déjà
C'était une coquille vide.

1558
01:37:21,211 --> 01:37:24,172
{\an8}Juste à cause des taches de sang et de la saleté
Probablement mes parents aussi...

1559
01:37:24,256 --> 01:37:25,924
{\an8}Pas question !

1560
01:37:26,007 --> 01:37:28,760
{\an8}Satoru ! Moi aussi...

1561
01:37:28,843 --> 01:37:30,762
{\an8}Qu'est-ce que c'est ?
je ne comprends pas

1562
01:37:44,734 --> 01:37:46,611
(Huile d'été) Avez-vous besoin de feu ?

1563
01:37:48,238 --> 01:37:49,072
Ouais

1564
01:37:50,657 --> 01:37:51,575
(Glass) C'est un criminel.

1565
01:37:51,658 --> 01:37:53,368
As-tu besoin de quelque chose ?

1566
01:37:53,451 --> 01:37:55,787
Peut-être que je devrais tenter ma chance

1567
01:37:55,870 --> 01:37:57,163
Hum ?

1568
01:37:57,247 --> 01:38:00,166
je vais quand même demander
Serait-ce une fausse accusation ?

1569
01:38:00,250 --> 01:38:02,836
(Huile d'été) Malheureusement, il n'y a pas

1570
01:38:03,461 --> 01:38:06,590
(Verre) Encore une fois, pourquoi ?

1571
01:38:06,673 --> 01:38:08,633
(Huile d'été) Un monde réservé aux magiciens
fais-le

1572
01:38:08,717 --> 01:38:11,845
Hahaha, je ne comprends pas.

1573
01:38:11,928 --> 01:38:13,680
je ne suis pas un enfant

1574
01:38:13,763 --> 01:38:17,475
Je veux que tout le monde comprenne, même lui.
je ne pense pas

1575
01:38:17,559 --> 01:38:20,729
"De toute façon, personne ne me comprend"
Ça pourrit aussi...

1576
01:38:20,812 --> 01:38:23,315
Je pense que tu es un véritable enfant, n'est-ce pas ?

1577
01:38:23,398 --> 01:38:24,774
Oh, Gojo ?

1578
01:38:24,858 --> 01:38:26,901
J'avais de l'huile d'été

1579
01:38:26,985 --> 01:38:28,612
Oui, Shinjuku

1580
01:38:29,738 --> 01:38:32,282
Non, je ne veux pas être tué.

1581
01:38:41,374 --> 01:38:43,627
(Gojo) Explique, Kei.

1582
01:38:48,298 --> 01:38:50,425
(Natsuyu) Vous l'avez entendu de Glass, n'est-ce pas ?

1583
01:38:50,508 --> 01:38:52,594
Rien de plus, rien de moins

1584
01:38:52,677 --> 01:38:55,096
C'est pour ça que tu tues tout le monde sauf le magicien !?

1585
01:38:56,056 --> 01:38:57,098
Les parents aussi !?

1586
01:38:57,182 --> 01:39:00,268
(Natsuyu) Seuls les parents sont spéciaux.
Cela n'arrivera pas.

1587
01:39:00,352 --> 01:39:03,355
Et ma famille déjà
Il n'y a pas que ces gens

1588
01:39:03,438 --> 01:39:05,440
(Gojo) Ne me demande rien de ce genre.

1589
01:39:06,191 --> 01:39:08,610
Un meurtre insensé
N'est-ce pas ce que tu as fait !?

1590
01:39:09,194 --> 01:39:11,655
Cela a un sens, cela a un sens aussi.

1591
01:39:11,738 --> 01:39:12,947
C'est même une bonne cause

1592
01:39:13,031 --> 01:39:14,532
Hé !!

1593
01:39:14,616 --> 01:39:18,036
Tuez le non-mancien
Créer un monde réservé aux magiciens !?

1594
01:39:18,119 --> 01:39:19,454
Cela n’a dû en aucun cas être décidé !!

1595
01:39:20,455 --> 01:39:22,457
Des choses qui ne peuvent pas être faites
Seco Seco Yanno-

1596
01:39:22,540 --> 01:39:23,958
Cela n'a aucun sens !!

1597
01:39:25,794 --> 01:39:26,961
C'est arrogant

1598
01:39:28,171 --> 01:39:29,089
Ah ?

1599
01:39:29,923 --> 01:39:32,759
Tu peux le faire, Satoru.

1600
01:39:35,261 --> 01:39:37,222
Ce que tu peux faire-

1601
01:39:38,139 --> 01:39:42,268
"Je ne peux pas le faire" à quelqu'un d'autre
Pouvez-vous me le dire ?

1602
01:39:45,689 --> 01:39:49,067
Parce que tu es Satoru Gojo
Est-ce le plus fort ?

1603
01:39:49,150 --> 01:39:51,486
Est-ce Satoru Gojo parce qu'il est le plus fort ?

1604
01:39:51,569 --> 01:39:53,613
De quoi parles-tu?

1605
01:39:53,697 --> 01:39:56,950
Si je pouvais être toi...

1606
01:39:57,033 --> 01:40:00,412
Cet idéal insensé aussi
Vous ne vous sentez pas ancré ?

1607
01:40:02,247 --> 01:40:04,207
J'ai décidé comment vivre

1608
01:40:04,290 --> 01:40:05,750
Le reste, c'est ce que je peux faire.

1609
01:40:05,834 --> 01:40:06,918
je ferai de mon mieux

1610
01:40:14,718 --> 01:40:16,386
Merde...

1611
01:40:16,469 --> 01:40:18,138
(Natsuyu) Si tu veux tuer, tue.

1612
01:40:20,223 --> 01:40:21,891
ça a un sens

1613
01:40:42,120 --> 01:40:44,205
(Mite de nuit) Pourquoi ne l'as-tu pas poursuivi ?

1614
01:40:47,584 --> 01:40:50,044
(Gojo) Tu veux entendre ça ?

1615
01:40:52,046 --> 01:40:53,757
Non, c'est bon

1616
01:40:53,840 --> 01:40:54,883
C'était mauvais

1617
01:40:58,887 --> 01:41:01,264
Professeur : Je suis fort, n'est-ce pas ?

1618
01:41:01,347 --> 01:41:04,517
{\an8}Ah
Pas trop arrogant

1619
01:41:06,102 --> 01:41:09,647
Mais même si je suis le seul à être fort
Cela semble inutile

1620
01:41:10,356 --> 01:41:12,066
Ce que je peux sauver, c'est-

1621
01:41:12,150 --> 01:41:15,028
Prêt à être sauvé par les autres
Une seule personne

1622
01:41:19,616 --> 01:41:22,452
(Pétrole d'été) L'église de Banxing est
Aurait-il fallu le démonter ?

1623
01:41:22,535 --> 01:41:25,163
(Ko) Même dans une autre organisation.
Les racines sont les mêmes

1624
01:41:25,246 --> 01:41:28,208
Apparemment
J'essaie de rester loin de chez moi.

1625
01:41:28,291 --> 01:41:29,250
Vous n'aimez pas ça ?

1626
01:41:29,334 --> 01:41:32,921
(Natsuyu) Non, la malédiction et l'argent
Tout va bien tant que je peux le récupérer.

1627
01:41:33,004 --> 01:41:35,882
(trou) vraiment
Vas-tu te présenter comme ça ?

1628
01:41:35,965 --> 01:41:39,093
(Natsuyu) N'est-ce pas bon ?
le bluff est important

1629
01:41:39,177 --> 01:41:40,720
(Nanako) Natsuyu-sama

1630
01:41:40,804 --> 01:41:42,597
(Huile d'été) Regardez attentivement

1631
01:41:42,680 --> 01:41:43,890
Êtes-vous tous prêts ?

1632
01:41:43,973 --> 01:41:49,604
(Ko) Chefs de succursales Dirigeants délégués Président
Autres gros clients en correspondance

1633
01:41:50,688 --> 01:41:51,648
(hurlant)

1634
01:41:51,731 --> 01:41:52,732
(bruit d'un micro qui tape)

1635
01:41:52,816 --> 01:41:54,400
Ah ah

1636
01:41:54,484 --> 01:41:57,821
Merci à tous d'avoir attendu

1637
01:41:57,904 --> 01:41:59,531
Alors brièvement

1638
01:41:59,614 --> 01:42:03,993
A partir de ce moment maintenant
Ce groupe m'appartient

1639
01:42:04,077 --> 01:42:05,703
J'ai également changé le nom.

1640
01:42:05,787 --> 01:42:08,414
Tout le monde dans le futur
suis-moi

1641
01:42:10,500 --> 01:42:13,169
j'ai des ennuis

1642
01:42:13,253 --> 01:42:17,674
C'est vrai !
M. Sonoda, veuillez venir sur le podium.

1643
01:42:18,550 --> 01:42:20,176
Oui! C'est toi !!

1644
01:42:20,927 --> 01:42:22,846
Eh bien, encore une fois...

1645
01:42:23,638 --> 01:42:24,848
(Natsuyu) Je déteste les singes.

1646
01:42:24,931 --> 01:42:26,766
suis-moi

1647
01:42:26,850 --> 01:42:29,269
(Natsuyu) C'est la vérité que j'ai choisie

1648
01:42:30,103 --> 01:42:31,604
(Huile d'été) Monkey co

1649
01:42:34,065 --> 01:42:36,776
(Gojo) Fushiguro... Megumi, n'est-ce pas ?

1650
01:42:38,987 --> 01:42:40,488
(Megumi Fushiguro) Qui es-tu ?

1651
01:42:40,572 --> 01:42:42,615
Je veux dire, c'est quoi ce visage ?

1652
01:42:44,242 --> 01:42:46,953
Non, je pense que c'est parfait

1653
01:42:48,037 --> 01:42:49,914
L'histoire de Kocchi

1654
01:42:49,998 --> 01:42:51,916
Au fait, c'est ton père.

1655
01:42:52,000 --> 01:42:54,919
Un sorcier nommé Zenin
C'est une lignée familiale

1656
01:42:55,003 --> 01:42:57,297
A mon niveau
Connard-

1657
01:42:57,380 --> 01:43:00,049
Sortez de la maison
C'est pourquoi je t'ai créé

1658
01:43:00,133 --> 01:43:04,220
Tu es celui qui peut voir
C'est toi qui l'as, non ?

1659
01:43:04,846 --> 01:43:07,974
Même dans ma propre technique (puissance)
Vous ne vous en rendez pas compte ?

1660
01:43:08,057 --> 01:43:10,685
La famille Zenin adore la cérémonie artistique.

1661
01:43:10,768 --> 01:43:13,813
Connaître la technique
Environ 4 à 6 ans

1662
01:43:13,897 --> 01:43:16,190
Quant au moment d'acheter et de vendre
C'est mieux, n'est-ce pas ?

1663
01:43:16,274 --> 01:43:18,234
Megumi-kun est

1664
01:43:18,318 --> 01:43:20,194
ton père contre la famille Zenin
Je l'ai gardé-

1665
01:43:20,278 --> 01:43:22,447
C'était la meilleure carte

1666
01:43:22,530 --> 01:43:24,282
Cela ne vous met-il pas en colère ?

1667
01:43:24,365 --> 01:43:26,576
Et c'est ce père...

1668
01:43:26,659 --> 01:43:28,411
(Gojo) Je...
(Megumi) séparément

1669
01:43:28,494 --> 01:43:31,414
Peu importe où il est ou ce qu'il fait
Pas intéressé

1670
01:43:31,497 --> 01:43:33,791
Je ne t'ai pas vu depuis des années
Je ne me souviens même pas de ton visage

1671
01:43:33,875 --> 01:43:34,876
Waouh...

1672
01:43:34,959 --> 01:43:36,920
(Megumi) Je comprends la majeure partie de l'histoire maintenant.

1673
01:43:37,879 --> 01:43:40,924
La mère de Tsumiki aussi
Je ne suis pas rentré à la maison depuis un moment

1674
01:43:41,007 --> 01:43:43,635
(Tsumiki Fushiguro)
Ah Megumi est de retour

1675
01:43:43,718 --> 01:43:45,970
Nous en avons fini avec ça maintenant

1676
01:43:46,054 --> 01:43:48,348
Ravi de vous rencontrer tous les deux
Cela signifie que vous le faites.

1677
01:43:49,933 --> 01:43:52,518
(Gojo) Es-tu vraiment un élève de première année ?

1678
01:43:53,144 --> 01:43:54,479
Eh bien non.

1679
01:43:54,562 --> 01:43:55,980
A propos de ton père
Si tu veux savoir...

1680
01:43:56,064 --> 01:43:57,523
Demandez-moi à tout moment

1681
01:43:57,607 --> 01:43:59,400
Yokkora un peu

1682
01:43:59,484 --> 01:44:01,778
Je pense que c'est assez intéressant

1683
01:44:01,861 --> 01:44:03,529
Eh bien, venons-en au fait.

1684
01:44:03,613 --> 01:44:07,116
Qu'est-ce que vous voulez faire?
Voulez-vous aller dans la famille Zenin ?

1685
01:44:07,867 --> 01:44:09,535
Que va-t-il arriver à Tsumiki ?

1686
01:44:09,619 --> 01:44:12,372
si tu y vas
Tsumiki sera-t-il heureux ?

1687
01:44:12,455 --> 01:44:13,289
Ça dépend

1688
01:44:13,373 --> 01:44:15,708
(Gojo) Non, 100% non.

1689
01:44:15,792 --> 01:44:17,377
Je peux dire ça

1690
01:44:19,462 --> 01:44:22,215
Coucou ok

1691
01:44:23,341 --> 01:44:25,093
laisse-moi le reste

1692
01:44:27,053 --> 01:44:30,556
Mais pour Megumi
Il faudra peut-être que je me force un peu.

1693
01:44:30,640 --> 01:44:31,516
Bonne chance

1694
01:44:32,433 --> 01:44:34,268
Soyez fort

1695
01:44:34,352 --> 01:44:37,230
Tu ne peux pas me laisser seul

1696
01:44:42,902 --> 01:44:45,405
(Le sommeil de Gojo)
(Megumi) Professeur Gojo

1697
01:44:45,488 --> 01:44:47,198
(Yuji Itatori) Sensei dort aussi.

1698
01:44:47,281 --> 01:44:49,701
(Kugizaki Wild Rose) C'est évident, non ?
De quoi parles-tu?

1699
01:44:49,784 --> 01:44:50,868
(Megumi) M. Gojo !!

1700
01:44:50,952 --> 01:44:52,286
(Gojo) Hum... Hum...

1701
01:44:52,370 --> 01:44:53,913
(Yuhito) Hé, je me suis réveillé.

1702
01:44:53,997 --> 01:44:56,124
(Kugizaki) Juste un petit peu.
Cette chaise est chère, non ?

1703
01:44:56,207 --> 01:44:58,751
(Megumi) S'il te plaît, appelle-moi.
S'il te plaît, ne t'endors pas

1704
01:45:00,253 --> 01:45:02,505
(Kugizaki) Eh, hein, hein ?
(Yuhito) Ah, Zuri ! Ensuite c'est moi

1705
01:45:02,588 --> 01:45:03,965
(Yuhito) Hé, hé, dépêche-toi
(Gojo) Héhéhé…

1706
01:45:04,048 --> 01:45:05,717
De quoi riez-vous ?

1707
01:45:04,090 --> 01:45:06,467
{\an8}(Kugizaki) coincé
(Yuhito) Non attaché.

1708
01:45:06,551 --> 01:45:08,594
{\an8}(Yuhito) Allez, allez.
Oui oui...

1709
01:45:07,552 --> 01:45:09,220
(Article 5) Séparément

1710
01:45:17,395 --> 01:45:22,734
♪ La saison bleue qui semble s'éterniser

1711
01:45:23,943 --> 01:45:26,946
♪ Devant mes quatre yeux

1712
01:45:27,030 --> 01:45:30,283
♪ Il n'y a rien pour le bloquer

1713
01:45:30,366 --> 01:45:35,371
♪ L'asphalte reflète la pluie et les cigales

1714
01:45:35,455 --> 01:45:40,960
♪ Je n'entends pas le silence qui t'appelle

1715
01:45:41,753 --> 01:45:44,964
♪ Ces jours s'estompent

1716
01:45:45,048 --> 01:45:47,383
♪ Ton parfum est différent du mien

1717
01:45:47,467 --> 01:45:49,343
♪ Même si je sais

1718
01:45:49,427 --> 01:45:55,141
♪ Au fond de l'éternité, là où j'ai laissé derrière moi

1719
01:45:56,434 --> 01:45:59,562
♪ Blue vit toujours ici

1720
01:45:59,645 --> 01:46:02,982
♪ Le bleu est toujours clair

1721
01:46:03,066 --> 01:46:06,027
♪ Toutes les prières ou mots

1722
01:46:06,110 --> 01:46:09,447
♪ J'ai essayé de m'approcher, mais je n'ai pas pu l'atteindre

1723
01:46:09,530 --> 01:46:12,533
♪ C'est comme un amour tranquille

1724
01:46:12,617 --> 01:46:16,662
♪ Dans les couleurs estivales qui coulaient sur mes joues

1725
01:46:16,746 --> 01:46:18,623
♪ Les mots qui te maudissent

1726
01:46:18,706 --> 01:46:22,293
♪ C'est tout le temps coincé dans ma gorge

1727
01:46:22,376 --> 01:46:25,463
♪ "Je te reverrai, n'est-ce pas ?"

1728
01:46:25,546 --> 01:46:27,924
♪ Une voix qui ne peut être entendue

1729
01:46:36,808 --> 01:46:41,979
♪ En début d'après-midi, la saison des vents humides

1730
01:46:43,397 --> 01:46:44,982
♪ En souvenir,

1731
01:46:45,066 --> 01:46:49,320
♪ Un portrait de nous qui n'étions encore personne

1732
01:46:49,403 --> 01:46:54,700
♪ Nous aurions pu tout partager

1733
01:46:54,784 --> 01:46:57,912
♪ Petit à petit depuis ce jour

1734
01:46:57,995 --> 01:47:00,248
♪ Je suis différent de toi

1735
01:47:00,331 --> 01:47:03,918
♪ La malédiction grandit

1736
01:47:14,220 --> 01:47:19,600
♪ La tristesse derrière ton sourire

1737
01:47:20,685 --> 01:47:27,900
♪ Je regrette tout ce que j'ai négligé

1738
01:47:34,657 --> 01:47:39,579
♪ À toi qui fleuris et te disperses comme des fleurs

1739
01:47:40,037 --> 01:47:41,747
♪ Au revoir

1740
01:47:44,709 --> 01:47:47,837
♪ Blue vit toujours ici

1741
01:47:47,920 --> 01:47:51,257
♪ Le bleu est toujours clair

1742
01:47:51,340 --> 01:47:54,302
♪ Toutes les prières ou mots

1743
01:47:54,385 --> 01:47:57,763
♪ J'ai essayé de m'approcher, mais je n'ai pas pu l'atteindre

1744
01:47:57,847 --> 01:48:00,808
♪ C'est comme un amour tranquille

1745
01:48:00,892 --> 01:48:04,854
♪ Dans les couleurs estivales qui coulaient sur mes joues

1746
01:48:04,937 --> 01:48:06,856
♪ Les mots qui te maudissent

1747
01:48:06,939 --> 01:48:10,526
♪ C'est tout le temps coincé dans ma gorge

1748
01:48:10,610 --> 01:48:13,738
♪ "Je te reverrai, n'est-ce pas ?"

1749
01:48:13,821 --> 01:48:15,740
♪ Une voix qui ne peut être entendue

1750
01:48:17,658 --> 01:48:20,411
♪ La galaxie en expansion infinie

1751
01:48:20,494 --> 01:48:22,246
♪ Comme un grain d'étoile

1752
01:48:22,330 --> 01:48:25,625
♪ Ça s'est répandu entre mes doigts

1753
01:48:35,760 --> 01:48:43,142
♪ Avant que mes bonnes intentions ne soient détruites

1754
01:48:43,226 --> 01:48:50,733
♪ J'aurais dû tout te dire

1755
01:48:50,816 --> 01:48:58,324
♪ À la tombée de la nuit, la vie fond

1756
01:48:58,407 --> 01:49:02,578
♪ Une sensation trouble

1757
01:49:02,662 --> 01:49:06,624
♪ Une faible lumière

1758
01:49:06,707 --> 01:49:10,419
♪ Si tu acceptes qu'on ne peut rien y faire

1759
01:49:10,503 --> 01:49:14,215
♪ Même si je sais que c'est jusque-là

1760
01:49:14,298 --> 01:49:17,051
♪ D'une manière ou d'une autre, ça n'en vaut pas la peine,

1761
01:49:17,134 --> 01:49:20,680
♪ Cela n'a aucun sens

1762
01:49:21,389 --> 01:49:25,059
♪ Quelque chose que l'on peut trouver n'importe où

1763
01:49:25,142 --> 01:49:28,604
♪ Je réalise que ce n'est qu'ici

1764
01:49:28,688 --> 01:49:32,441
♪ Même si c'est une histoire idiote, ça va

1765
01:49:32,525 --> 01:49:36,779
♪ Montre-moi encore ton visage rougissant

1766
01:49:36,862 --> 01:49:39,282
♪ C'est pour ça que la lune est sombre, ma tête est en vol

1767
01:49:39,365 --> 01:49:40,700
♪ Aujourd'hui, je tiens une pagaie

1768
01:49:40,783 --> 01:49:42,994
♪ Il n'y a rien à chercher, un amour qui oscille

1769
01:49:43,077 --> 01:49:44,495
♪ Vivez en secret

1770
01:49:44,578 --> 01:49:46,789
♪ C'est pour ça que la lune est sombre, ma tête est en vol

1771
01:49:46,872 --> 01:49:48,708
♪ Je ne peux aller nulle part aujourd'hui

1772
01:49:48,791 --> 01:49:51,919
♪ Dors, dors, vers un nouveau matin

1773
01:49:52,003 --> 01:49:53,379
♪ Solitude en pleurant

1774
01:49:53,462 --> 01:49:55,756
♪ Gênant, pas de délimitation

1775
01:49:55,840 --> 01:49:57,133
♪ Les souvenirs sont éphémères

1776
01:49:57,216 --> 01:49:59,510
♪ Ça ne sert à rien d'hier

1777
01:49:59,593 --> 01:50:01,929
♪ Par conséquent, la lune est sombre, la lumière est déformée

1778
01:50:02,013 --> 01:50:04,390
♪ Où irons-nous demain ?


